Paroles et traduction Tinashe - Hopscotch

Hopscotch

Alright, we got another beautiful day here in sunny Los Angeles, California
Let's take a look at our seven day forecast
We're seeing lots of sunshine all week long
Temperature's in the mid to upper 70s
And don't forget, it's Taco Tuesdays
We got blow, hoes, and indo
Hey, when I'm lonely (When I'm lonely)
I always go up
Top dropped, feel like Otis (Top dropped, feel like Otis)
I always pull up
Two-time, never on me (Two-time, never on me)
Assume the shit is nice
I love when you notice (I love when you notice)
You I know I go nuts
Dip-dip like a donut (Dip-dip like a donut)
I'm hard to locate
Lipstick on the soda (Lipstick on the soda)
Gon' pour it on your face
Move bitch, bitch, I'm Luda
Assume the shit is nice
Cash, cash I got too much (I got too much)
Hold some just in case
Hopscotch, block's hot, pop rocks, off top
Like I know it
Non-stop, bop-bop, bop, drop top
'Cause I own it
Block's hot, pop rocks, hopscotch, off top
Like I know it
Non-stop, bop-bop, bop, drop top
'Cause I own it
Hey, when I'm lonely (When I'm lonely)
I hit my main bitch
Two shots better pour it (Pour it up)
We really off the shits
L.A. like I'm Bronny (Bronny)
Been ballin' kinda nice
Loose change that's a throwaway
That's really real rich
Hopscotch, block's hot, pop rocks, off top
Like I know it
Non-stop, bop-bop, bop, drop top
'Cause I own it
Block's hot, pop rocks, hopscotch, off top
Like I know it
Non-stop, bop-bop, bop, drop top
'Cause I own it
Mm-mm, this year I done made a lot
Got so many cars, I'ma need a lot
I been goin' in, don't know when to stop
I been goin' in, don't know when to stop
These hoes wanna be like me (Like me, like me, ayy)
These hoes wanna be like me (Like me, like me)
Ta-da-da
I didn't lease the coupe, I paid in full for this here car (Ayy)
Beverly and Fairfax if you're down to mob (Ayy)
Hittin' Jon & Vinny's, want fusilli spicy sauce
Paparazzi on me 'cause they know that I'm a star
Got these titties sittin' extra pretty in that bra (Ayy)
'Nashe steady grindin', I ain't ever fallin' off (Ayy)
Switch on me you never gonna get back what you lost, ayy
What's up my SoCal gals?
Hopscotch, block's hot, pop rocks, off top
Like I know it
Non-stop, bop-bop, bop, drop top
'Cause I own it
Ta-da-da
Block's hot, pop rocks, hopscotch, off top
Like I know it
Non-stop, bop-bop, bop, drop top
'Cause I own it
Ta-da-da
Oh, ladies and gentlemen, it's hot, hot, hot
Like LeBron in the fourth quarter
And it's caliente outside

Классики

Хорошо, у нас очередной прекрасный день здесь, в солнечном Лос-Анджелесе, Калифорния
Давайте взглянем на наш семидневный прогноз
Всю неделю нас ждет много солнца
Температура от 23 до 26 градусов
И не забывайте, сегодня вторник тако
У нас кокс, шлюхи и травка
Эй, когда мне одиноко (Когда мне одиноко)
Я всегда поднимаюсь
Верх опущен, чувствую себя как Отис (Верх опущен, чувствую себя как Отис)
Я всегда подъезжаю
Два раза, никогда не на мне (Два раза, никогда не на мне)
Предположи, что все круто
Мне нравится, когда ты замечаешь (Мне нравится, когда ты замечаешь)
Ты знаешь, я схожу с ума
Окунаюсь-окунаюсь, как пончик (Окунаюсь-окунаюсь, как пончик)
Меня трудно найти
Помада на газировке (Помада на газировке)
Сейчас вылью тебе на лицо
Подвинься, сучка, сучка, я — Луда
Предположи, что все круто
Наличные, наличные, у меня слишком много (У меня слишком много)
Придержу немного на всякий случай
Классики, квартал в огне, взрывные конфеты, экспромтом
Как будто я знаю это
Без остановки, бам-бам, бам, верх опущен
Потому что это мое
Квартал в огне, взрывные конфеты, классики, экспромтом
Как будто я знаю это
Без остановки, бам-бам, бам, верх опущен
Потому что это мое
Эй, когда мне одиноко (Когда мне одиноко)
Я звоню своей лучшей подруге
Два шота, наливай (Наливай)
Мы реально отрываемся
Лос-Анджелес, как будто я Бронни (Бронни)
Играю довольно неплохо
Мелочь, которую можно выбросить
Это действительно настоящие богатства
Классики, квартал в огне, взрывные конфеты, экспромтом
Как будто я знаю это
Без остановки, бам-бам, бам, верх опущен
Потому что это мое
Квартал в огне, взрывные конфеты, классики, экспромтом
Как будто я знаю это
Без остановки, бам-бам, бам, верх опущен
Потому что это мое
Мм-м, в этом году я много заработала
У меня так много машин, что мне понадобится много места
Я все работаю и работаю, не знаю, когда остановиться
Я все работаю и работаю, не знаю, когда остановиться
Эти сучки хотят быть как я (Как я, как я, эй)
Эти сучки хотят быть как я (Как я, как я)
Та-да-да
Я не взяла купе в аренду, я полностью оплатила эту машину (Эй)
Беверли и Фэрфакс, если хочешь потусоваться (Эй)
Заглядываю в Jon & Vinny's, хочу фузилли с острым соусом
Папарацци следят за мной, потому что знают, что я звезда
Эти сиськи выглядят особенно красиво в этом лифчике (Эй)
Тинаше постоянно работает, я никогда не сдамся (Эй)
Если бросишь меня, то никогда не вернешь то, что потерял, эй
Что слышно, мои девчонки из Южной Калифорнии?
Классики, квартал в огне, взрывные конфеты, экспромтом
Как будто я знаю это
Без остановки, бам-бам, бам, верх опущен
Потому что это мое
Та-да-да
Квартал в огне, взрывные конфеты, классики, экспромтом
Как будто я знаю это
Без остановки, бам-бам, бам, верх опущен
Потому что это мое
Та-да-да
О, дамы и господа, жарко, жарко, жарко
Как Леброн в четвертой четверти
И на улице жарко