Angels - Tinashe , Kaash Paige traduction en allemand

Angels

Those folks believe one thing of themselves
Thinking that they're aristocratic
But yet, at the same time, they're just hiding
And are masked behind their own belief of themselves
(Neenyo, slow it down)

Oh-oh, oh-oh
Mmh, oh, I'll see you in the morning (I'll see you in the morning)
Oh-oh, oh, whoa, oh

You and me always feel right
When we get close, we ain't never gotta force it
Woke up with you here on my mind
Picture us now drinking coffee on a Sunday

Sunrise on the City of Angels
Every day, more friends are feeling like strangers
But you and me always feel right (right)
Gotta go home, but I'll see you in the morning

Yeah, I know you from the City of the Angels
Take a shot for me in every single angle
I know you ride for me because our love is tangled
I've tried to get away, but baby, I can't let it go

'Cause your vibe is like no other, I've seen this before
Tainted ways, it's hard to cover and you reap what you sow
If you treat me like another
Non-certified, but I'm your lover, boy

You and me always feel right (right)
When we get close, we ain't never gotta force it (yeah)
Woke up with you here on my mind (mind)
Picture us now drinking coffee on a Sunday

Sunrise on the City of Angels
Every day, more friends are feeling like strangers
But you and me always feel right (right)
Gotta go home, but I'll see you in the morning

Oh-oh, oh-oh
Mmh, oh, I'll see you in the morning (the morning)
Oh-oh (morning), oh, whoa, yeah

And I'm not afraid, we're face-to-face
And the time slows down, it's all okay, ay
Tell Uncle Ricky to turn up the music
And I love how you get in my head

Engel

Diese Leute bilden sich etwas auf sich ein
Denken, dass sie aristokratisch sind
Aber gleichzeitig verstecken sie sich nur
Und maskieren sich hinter ihrem eigenen Selbstbild
(Neenyo, mach langsamer)

Oh-oh, oh-oh
Mmh, oh, ich sehe dich am Morgen (Ich sehe dich am Morgen)
Oh-oh, oh, whoa, oh

Du und ich, es fühlt sich immer richtig an
Wenn wir uns nahe kommen, müssen wir nie etwas erzwingen
Bin aufgewacht und hatte dich im Kopf
Stell dir vor, wir trinken jetzt Kaffee an einem Sonntag

Sonnenaufgang über der Stadt der Engel
Jeden Tag fühlen sich mehr Freunde wie Fremde an
Aber du und ich, es fühlt sich immer richtig an (richtig)
Muss nach Hause gehen, aber ich sehe dich am Morgen

Ja, ich kenne dich aus der Stadt der Engel
Trink einen Shot für mich aus jedem Blickwinkel
Ich weiß, du stehst zu mir, weil unsere Liebe verstrickt ist
Ich habe versucht, wegzukommen, aber Baby, ich kann es nicht loslassen

Weil deine Ausstrahlung wie keine andere ist, ich habe das schon mal gesehen
Verdorbenen Wege, es ist schwer zu verbergen, und du erntest, was du säst
Wenn du mich wie eine andere behandelst
Nicht zertifiziert, aber ich bin deine Liebste, Junge

Du und ich, es fühlt sich immer richtig an (richtig)
Wenn wir uns nahe kommen, müssen wir nie etwas erzwingen (ja)
Bin aufgewacht und hatte dich im Kopf (Kopf)
Stell dir vor, wir trinken jetzt Kaffee an einem Sonntag

Sonnenaufgang über der Stadt der Engel
Jeden Tag fühlen sich mehr Freunde wie Fremde an
Aber du und ich, es fühlt sich immer richtig an (richtig)
Muss nach Hause gehen, aber ich sehe dich am Morgen

Oh-oh, oh-oh
Mmh, oh, ich sehe dich am Morgen (am Morgen)
Oh-oh (Morgen), oh, whoa, ja

Und ich habe keine Angst, wir stehen uns gegenüber
Und die Zeit verlangsamt sich, es ist alles okay, ay
Sag Onkel Ricky, er soll die Musik lauter drehen
Und ich liebe es, wie du mir den Kopf verdrehst