Paroles et traduction Tinashe feat. Kaash Paige - Angels

Angels

Those folks believe one thing of themselves
Thinking that they're aristocratic
But yet, at the same time, they're just hiding
And are masked behind their own belief of themselves
(Neenyo, slow it down)

Oh-oh, oh-oh
Mmh, oh, I'll see you in the morning (I'll see you in the morning)
Oh-oh, oh, whoa, oh

You and me always feel right
When we get close, we ain't never gotta force it
Woke up with you here on my mind
Picture us now drinking coffee on a Sunday

Sunrise on the City of Angels
Every day, more friends are feeling like strangers
But you and me always feel right (right)
Gotta go home, but I'll see you in the morning

Yeah, I know you from the City of the Angels
Take a shot for me in every single angle
I know you ride for me because our love is tangled
I've tried to get away, but baby, I can't let it go

'Cause your vibe is like no other, I've seen this before
Tainted ways, it's hard to cover and you reap what you sow
If you treat me like another
Non-certified, but I'm your lover, boy

You and me always feel right (right)
When we get close, we ain't never gotta force it (yeah)
Woke up with you here on my mind (mind)
Picture us now drinking coffee on a Sunday

Sunrise on the City of Angels
Every day, more friends are feeling like strangers
But you and me always feel right (right)
Gotta go home, but I'll see you in the morning

Oh-oh, oh-oh
Mmh, oh, I'll see you in the morning (the morning)
Oh-oh (morning), oh, whoa, yeah

And I'm not afraid, we're face-to-face
And the time slows down, it's all okay, ay
Tell Uncle Ricky to turn up the music
And I love how you get in my head

Ангелы

Эти люди верят во что-то одно в себе,
Думая, что они аристократы.
Но все же, в то же время, они просто прячутся
И скрываются за собственной верой в себя.
(Ниньо, помедленнее.)

О-о, о-о
М-м, о, увидимся утром (увидимся утром).
О-о, о, ого, о.

Нам с тобой всегда хорошо,
Когда мы близко, нам никогда не приходится притворяться.
Проснулась с мыслью о тебе,
Представляю, как мы пьем кофе в воскресенье.

Восход солнца над Городом Ангелов.
С каждым днем все больше друзей кажутся чужими,
Но нам с тобой всегда хорошо (хорошо).
Мне пора домой, но увидимся утром.

Да, я знаю тебя из Города Ангелов,
Выпей шот за меня под каждым углом.
Я знаю, ты со мной, потому что наша любовь запутана,
Я пыталась сбежать, но, детка, я не могу отпустить.

Потому что твоя энергетика не похожа ни на одну другую, я видела это раньше.
Испорченные пути, их трудно скрыть, и ты пожинаешь то, что посеял.
Если ты будешь относиться ко мне как к очередной,
Несертифицированной, но я твоя любимая, мальчик.

Нам с тобой всегда хорошо (хорошо),
Когда мы близко, нам никогда не приходится притворяться (да).
Проснулась с мыслью о тебе (о тебе),
Представляю, как мы пьем кофе в воскресенье.

Восход солнца над Городом Ангелов.
С каждым днем все больше друзей кажутся чужими,
Но нам с тобой всегда хорошо (хорошо).
Мне пора домой, но увидимся утром.

О-о, о-о.
М-м, о, увидимся утром (утром).
О-о (утром), о, ого, да.

И я не боюсь, мы смотрим друг другу в глаза,
И время замедляется, все в порядке, эй.
Скажи дяде Рики, чтобы сделал музыку погромче,
И мне нравится, как ты проникаешь в мою голову.