Paroles et traduction Tinchy Stryder feat. N-Dubz - Number 1

Number 1

Uh uh oh
Ah uh uh oh
Ah uh uh oh
Ah uh uh oh (na na naii)
Ah uh uh oh
Ah uh uh oh (Tinchy Stryder)
Ah uh uh oh (N dubz)
Ah uh uh oh (yo)

It was nothing but a quick think
Kids games, kiss chase, just a quick fling
Now im hoping you never go missing
Now im telling you, you can hold this ring, watch how it glistens
It was done as quick as the wind blows
Didnt think i would ever be involved
So i even wrote a song called dont go
Now its just you and me on a love row
Dappy like dino us two tip toes duck dive get low
And now i care less about who knows
Now were deep in way past intro dappy explain yo

See never did i think a boy like me would be in need
When all i really wanted was to have some fun (Now I'm losin my head)
Now im losing my head, im telling you one thing
Youre number one

See i dont understand how youre number one
When it was just a fling before now, youre the one
See all i did was blink twice, from my homie to my only
Number one
Ah uh uh oh
Ah uh uh oh
Ah uh uh oh
Ah uh uh oh

I never thought I'd get here, never thought I would care
'Cause I was always lookin' out for me
I was being selfish, I couldn't see
All that I want was right in front of me
But baby I've changed, this girl of her teens
You're my number one, now you're priority

See never did i think a boy like me would be in need
When all i really wanted was to have some fun (Now I'm losin my head)
Now im losing my head, im telling you one thing
Youre number one

See i dont understand how youre number one
When it was just a fling before now, youre the one
See all i did was blink twice from my homie to my only
Number one
You lift me off the ground
I always want you around
I aint gunna let nothing get in the way
Ill never let nothing get in the way
You lift me off the ground
I always want you around
I aint gunna let nothing get in the way
Ill never let nothing get in the way

Trust me when I say, that I ain't never gonna let nothin get in the way
'Cause we was always cool as friends back in the day
It's funny how you've changed, you've got me goin insane
See you ain't like the rest you run in your own lane
You are number one

See i dont understand how youre number one
When it was just a fling before now, youre the one
See all i did was blink twice from my homie to my only
Number one
You lift me off the ground
I always want you around
I aint gunna let nothing get in the way
Ill never let nothing get in the way
You lift me off the ground
I always want you around
I aint gunna let nothing get in the way
Ill never let nothing get in the way

You're number one youre in the race youre a leader
Girl youre out of this world i cant see ya
And now you got a place in my heart
Its funny how you actually went
From my homie to my only
Number one

Номер один

У-у-у-о
А-а-у-у-о
А-а-у-у-о
А-а-у-у-о (на-на-най)
А-а-у-у-о
А-а-у-у-о (Tinchy Stryder)
А-а-у-у-о (N-Dubz)
А-а-у-у-о (йо)

Всё началось с мимолетной мысли,
Детские игры, догонялки, просто интрижка.
Теперь я надеюсь, что ты никогда не исчезнешь.
Теперь я говорю тебе, можешь надеть это кольцо, смотри, как оно блестит.
Всё произошло так же быстро, как дует ветер.
Не думал, что когда-либо буду вовлечен.
Я даже написал песню под названием «Не уходи».
Теперь только ты и я на волне любви.
Dappy, как Дино, мы вдвоем на цыпочках, ныряем, пригибаемся.
И теперь мне все равно, кто знает.
Теперь мы глубоко погружены, далеко за пределы вступления. Dappy, объясни.

Никогда не думал, что такой парень, как я, будет в нужде,
Когда всё, чего я хотел, — это немного повеселиться. (Теперь я теряю голову)
Теперь я теряю голову, я говорю тебе одно:
Ты номер один.

Я не понимаю, как ты стала номером один,
Когда это была просто интрижка, а теперь ты — та самая.
Всё, что я сделал, — моргнул дважды, и ты из приятельницы стала моей единственной.
Номер один.
А-а-у-у-о
А-а-у-у-о
А-а-у-у-о
А-а-у-у-о

Я никогда не думал, что окажусь здесь, никогда не думал, что буду переживать,
Потому что я всегда думал только о себе.
Я был эгоистом, я не мог видеть,
Что всё, чего я хочу, прямо передо мной.
Но, детка, я изменился, эта девушка, которая еще подросток,
Ты мой номер один, теперь ты в приоритете.

Никогда не думал, что такой парень, как я, будет в нужде,
Когда всё, чего я хотел, — это немного повеселиться. (Теперь я теряю голову)
Теперь я теряю голову, я говорю тебе одно:
Ты номер один.

Я не понимаю, как ты стала номером один,
Когда это была просто интрижка, а теперь ты — та самая.
Всё, что я сделал, — моргнул дважды, и ты из приятельницы стала моей единственной.
Номер один.
Ты поднимаешь меня над землей,
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
Я не позволю ничему встать на нашем пути,
Я никогда не позволю ничему встать на нашем пути.
Ты поднимаешь меня над землей,
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
Я не позволю ничему встать на нашем пути,
Я никогда не позволю ничему встать на нашем пути.

Поверь мне, когда я говорю, что я никогда не позволю ничему встать на нашем пути,
Потому что мы всегда были классными друзьями раньше.
Забавно, как ты изменилась, ты сводишь меня с ума.
Видишь, ты не такая, как все, ты идешь своим путем.
Ты номер один.

Я не понимаю, как ты стала номером один,
Когда это была просто интрижка, а теперь ты — та самая.
Всё, что я сделал, — моргнул дважды, и ты из приятельницы стала моей единственной.
Номер один.
Ты поднимаешь меня над землей,
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
Я не позволю ничему встать на нашем пути,
Я никогда не позволю ничему встать на нашем пути.
Ты поднимаешь меня над землей,
Я всегда хочу, чтобы ты была рядом.
Я не позволю ничему встать на нашем пути,
Я никогда не позволю ничему встать на нашем пути.

Ты номер один, ты в гонке, ты лидер,
Девушка, ты не от мира сего, я тебя не вижу.
И теперь у тебя есть место в моем сердце.
Забавно, как ты на самом деле перешла
Из моей приятельницы в мою единственную.
Номер один.