Paroles et traduction Tinchy Stryder - Fired Up

Fired Up

We never hide, we're ready to go
Like there's one minute to go, then come alive
There's settings to go
Then stand there getting to know, I swear they lied
The lies they told
Oh, I hope you know, they call me Strydes
I'm about, you know
Know the highs, I know the lows
We cannot be sure of what the future holds
It's hard to say
Yeah, we know the lane and follow the path
We're hidden another way
We ain't holding back a single thing
We're going all the way
Feeling like the moments man
And we won't let it get away
Let's get fired up
Let's get fired up
Build up, don't dismantle it
Stay cool, we can handle it
We're ace for certain
It's like Serena Williams serving it
Let me write my name on it
Don't hold your tongue or bite your lip
No more falling back a bit
Let them have like all of it
We cannot be sure of what the future holds
It's hard to say
Yeah, we know the lane and follow the path
We're hidden another way
We ain't holding back a single thing
We're going all the way
Feeling like the moments man
And we won't let it get away
Let's get fired up
Let's get fired up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Let's get fired up
Fired up
They wonder how we feel, tell 'em we're cool still
Asing what's the deal? Yeah, tight as zip seal
This movie here is real, stand up tall in this
I must've picked the other deal from corner pulling this
We stay with this instead, from that we're flee, we fled
It's dead, the swag, that swag is dead, yo, dead
Talking down and dissing us for no apparent reason
Weathered up the storm and now we're ready for any season
Let's get fired up
Let's get fired up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Get up and liven up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Get up and liven up
He's fired up, she's fired up
We're all fired up
Get up and liven up
He's fired up, she's fired up
We're up and liven up
We're all fired up, baby

Заряжены

Мы не прячемся, мы готовы идти,
Как будто осталась всего минута, а затем оживаем.
Есть настройки, которые нужно сделать,
Затем стоять там, узнавая друг друга, клянусь, они лгали.
Ложь, которую они говорили.
О, я надеюсь, ты знаешь, они зовут меня Страйдс.
Я в деле, ты же знаешь.
Знаю взлеты, знаю падения.
Мы не можем быть уверены в том, что готовит нам будущее.
Трудно сказать.
Да, мы знаем путь и следуем ему.
Мы спрятаны по-другому.
Мы не сдерживаемся ни в чем.
Мы идем до конца.
Чувствую себя хозяином момента,
И мы не позволим ему ускользнуть.
Давай зажжем!
Давай зажжем!
Строй, не разрушай.
Оставайся спокойной, мы справимся.
Мы точно асы.
Это как подача Серены Уильямс.
Позволь мне написать на этом свое имя.
Не сдерживайся и не кусай губы.
Больше никаких отступлений.
Пусть они получат все сполна.
Мы не можем быть уверены в том, что готовит нам будущее.
Трудно сказать.
Да, мы знаем путь и следуем ему.
Мы спрятаны по-другому.
Мы не сдерживаемся ни в чем.
Мы идем до конца.
Чувствую себя хозяином момента,
И мы не позволим ему ускользнуть.
Давай зажжем!
Давай зажжем!
Он заряжен, она заряжена,
Мы все заряжены.
Давай зажжем!
Заряжены!
Они спрашивают, как мы себя чувствуем, скажи им, что мы все еще круты.
Спрашивают, в чем дело? Да, плотно как герметичная упаковка.
Этот фильм здесь реален, стой прямо в нем.
Должно быть, я выбрал другую сделку, раз вытворяю это.
Мы остаемся с этим, от того мы бежим, мы сбежали.
Это мертво, этот стиль мертв, йоу, мертв.
Говорят гадости и критикуют нас без видимой причины.
Мы выдержали бурю, и теперь мы готовы к любому сезону.
Давай зажжем!
Давай зажжем!
Он заряжен, она заряжена,
Мы все заряжены.
Вставай и оживай!
Он заряжен, она заряжена,
Мы все заряжены.
Вставай и оживай!
Он заряжен, она заряжена,
Мы все заряжены.
Вставай и оживай!
Он заряжен, она заряжена,
Мы встаем и оживаем.
Мы все заряжены, детка.