Paroles et traduction Tindersticks - Bearsuit

Bearsuit

I'm laying on my back
She climbs over me
Pricks out her nails
Runs them over my proud belly

I'm a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger's on my zipper
She pulls it down slowly

I'm laying on my back
She climbs over me
Pricks out her nails
Runs them over my proud belly

I'm a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger's on my zipper
She pulls it down slowly

I'm not ready
Turn over, settle down again
Throw her off
But she is back again

I've been out all night
Get in at dawn
And I've still got honey
Dripping from my claws

I'm a tired, hungry bear
Spoiled and sleepy
Her finger's on my zipper
She pulls it down slowly

I'm not ready
Turn over, settle down again
Throw her off
But she is back again

Медвежья шкура

Я лежу на спине
Ты перелезаешь через меня
Выпускаешь когти
Проводишь ими по моему гордому брюху

Я усталый, голодный медведь
Избалованный и сонный
Твой палец на моей молнии
Ты медленно тянешь ее вниз

Я лежу на спине
Ты перелезаешь через меня
Выпускаешь когти
Проводишь ими по моему гордому брюху

Я усталый, голодный медведь
Избалованный и сонный
Твой палец на моей молнии
Ты медленно тянешь ее вниз

Я не готов
Переворачиваюсь, снова устраиваюсь поудобнее
Сбрасываю тебя
Но ты снова здесь

Я был вне дома всю ночь
Вернулся на рассвете
И у меня еще остался мед
Капающий с моих когтей

Я усталый, голодный медведь
Избалованный и сонный
Твой палец на моей молнии
Ты медленно тянешь ее вниз

Я не готов
Переворачиваюсь, снова устраиваюсь поудобнее
Сбрасываю тебя
Но ты снова здесь