Paroles et traduction Tindersticks - Nectar
My
letters
sit
on
your
window-sill
Мои
письма
лежат
у
тебя
на
подоконнике.
Yellowed
by
the
sun
Пожелтевший
от
солнца.
Written
that
time
our
love
was
in
it's
prime
Написано
в
то
время,
когда
наша
любовь
была
в
самом
расцвете
сил.
They
just
ran
off
my
pen
Они
просто
сбежали
с
моего
пера.
My
pen
is
broken
now
Моя
ручка
сломана.
Couldn't
eat
a
thing
Ничего
не
мог
съесть.
Couldn't
sit
next
to
you
Я
не
мог
сидеть
рядом
с
тобой.
All
this
sorrow
the
joy
brings
Всю
эту
печаль
приносит
радость.
It
only
shows
me
the
truth
Это
только
показывает
мне
правду.
So
I
fretted
at
you,
to
swallow
the
pill
Поэтому
я
беспокоился
о
тебе,
чтобы
проглотить
таблетку.
All
that
joy
couldn't
help
the
boys
Вся
эта
радость
не
могла
помочь
мальчикам.
But
we
look
so
(?)
Но
мы
выглядим
так
(?)
Just
like
burning
up
the
crockery
Это
все
равно
что
жечь
посуду.
With
your
fire
we
melt
our
joy
Твоим
огнем
мы
растопим
нашу
радость.
Pour
in
the
sorrow
this
joy
brings
Излей
печаль,
которую
приносит
эта
радость.
Took
away
the
doubt
from
me
Избавил
меня
от
сомнений.
My
letters
sit
on
your
window-sill
Мои
письма
лежат
у
тебя
на
подоконнике.
Yellowed
by
the
sun
Пожелтевший
от
солнца.
Written
that
time
our
love
was
in
it's
prime
Написано
в
то
время,
когда
наша
любовь
была
в
самом
расцвете
сил.
They
just
ran
off
my
pen
Они
просто
сбежали
с
моего
пера.
I
can't
write
them
now
Я
не
могу
писать
их
сейчас.
I
can't
eat
a
thing
Я
ничего
не
могу
съесть.
Couldn't
sit
next
to
you
Я
не
мог
сидеть
рядом
с
тобой.
All
this
sorrow
the
joy
brings
Всю
эту
печаль
приносит
радость.
It
only
shows
me
the
truth
Это
только
показывает
мне
правду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stuart Ashton Staples, Alasdair Macaulay, Dickon James Hinchliffe, Neil Timothy Fraser, David Boulter, Mark Anthony Stephen Colwill
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.