Paroles et traduction Tinie Tempah feat. Emeli Sandé - A Heart Can Save the World - (feat. Emeli Sandé)
I
know
you're
gon
think
I'm
crazy
Я
знаю
ты
подумаешь
что
я
сумасшедший
Just
a
foolish
girl
Просто
глупая
девчонка.
But
I
believe
just
maybe
Но
я
верю,
что
только
может
быть.
A
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце
может
спасти
мир.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
believe
that
Я
верю
в
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
believe
that
Я
верю
в
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
Imagine
if
Представь,
если
...
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
stay
behind
the
scene,
the
whole
world
I
love
Я
остаюсь
за
сценой,
весь
мир,
который
я
люблю.
While
a
child,
how
easy
I
was
loved
Когда
я
был
ребенком,
как
легко
меня
любили!
I'm
feeling
like
I
could
make
the
stars
back
up
У
меня
такое
чувство,
что
я
могу
заставить
звезды
вернуться
обратно.
I'm
feeling
like
I
could
make
the
stars
back
up
У
меня
такое
чувство,
что
я
могу
заставить
звезды
вернуться
обратно.
Before
I
became
a
star
I
was
switching
up
what?
До
того,
как
я
стал
звездой,
я
менял
что?
Because
you
loved
me
feeling
raw,
now
I'm
still
blowing
up
Потому
что
ты
любил,
когда
я
чувствовала
себя
грубой,
а
теперь
я
все
еще
взрываюсь.
Move
your
hands
below
the
girl
like
a
kiss
in
the
crotch
Двигай
руками
ниже
девушки,
словно
поцелуй
в
промежность.
Bad
me,
I'm
versus
genes,
probably
killing
himself
Плохой
я,
я
против
генов,
наверное,
убивает
себя.
Yea,
turn
up
thinkin
to
blow
Да,
повернись,
думая
о
том,
чтобы
взорваться
I
know
the
rush
a
nigga
bottle
just
a
bit
on
my
luck
Я
знаю
что
такое
спешка
бутылка
ниггера
просто
немного
на
мою
удачу
Cuz
every
time
I
took
the
mic
has
got
me
singin
for
blood
Потому
что
каждый
раз
когда
я
брал
микрофон
я
пел
ради
крови
It
gave
me
everything
I
have,
I
fuckin
give
it
a
lot
Он
дал
мне
все,
что
у
меня
есть,
и
я,
черт
возьми,
отдаю
ему
очень
много.
Probably
talk
to
you
and
we
need
to
Eric
em
up
Возможно,
я
поговорю
с
тобой,
и
нам
нужно
привести
их
в
порядок.
Full
of
blast,
full
of
vibes,
full
of
women
in
clothes
Полный
взрывов,
полный
флюидов,
полный
женщин
в
одежде.
We
need
to
minimize
much,
I
give
you
nearly
the
stuff
Нам
нужно
свести
к
минимуму
многое,
я
даю
вам
почти
все.
He's
gonna
give
us
stuff
to
warm
each
other,
feelings
are
dark
Он
даст
нам
что-нибудь,
чтобы
согреть
друг
друга,
чувства
мрачны.
Tell
Mr.
Camera
that
I'm
open
Скажите
мистеру
камеру,
что
я
открыт.
The
people
unemployed
in
a
villa
who
devoted
Люди
безработные
на
вилле
кто
предан
Give
me
the
price,
pick
it
up
and
revive
and
we
goin
there
Назови
мне
цену,
возьми
ее
и
оживи,
и
мы
отправимся
туда.
A
hero,
a
soldier
Герой,
солдат.
Then
we
need
to
do
it
like
you
know
it
Тогда
нам
нужно
сделать
все
так,
как
ты
знаешь.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
Yea,
you
know
it
Да,
ты
знаешь
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир,
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
believe
that
Я
верю
в
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
believe
that
Я
верю
в
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
Imagine
if
Представь,
если
...
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
Step
in
every
city
on
the
map,
ain't
scared
Заходи
в
каждый
город
на
карте,
не
бойся.
Know
that
it's
the
feeling
that
we
got
looks
good
Знай,
что
это
то
чувство,
которое
у
нас
есть,
выглядит
хорошо.
Maybe
just
the
letters
spelled
backwards
yea
Может
быть
просто
буквы
написаны
задом
наперед
да
And
not
why
the
fuck,
who,
those
are
Vera
Wang's
И
не
" почему,
черт
возьми,
кто?",
а
"кто?"
- это
"Вера
Вонг".
So
when
you
puff
puff
pass
can
you
keep
it
alive?
Итак,
когда
вы
проходите
мимо,
можете
ли
вы
сохранить
его
живым?
You
don't
have
to
say
you
worry,
you
believe
in
the
hype
Вам
не
нужно
говорить,
что
вы
волнуетесь,
вы
верите
в
шумиху.
'Cause
we
be
dopin
up
to
heavens,
did
you
see
in
the
sky?
Потому
что
мы
будем
допинговать
до
небес,
Ты
видел
в
небе?
Yea,
girl
give
me
a
sign
Да,
девочка,
дай
мне
знак.
And
from
my
eyes
did
you
see
the
blind
leaving
my
eye?
И
в
моих
глазах
ты
видел
слепого,
покидающего
мой
глаз?
It's
on
and
kids
up
in
there
had
to
bigger
the
price
Он
включен
и
детям
там
наверху
пришлось
поднять
цену
And
my
father
was
a
man
just
to
be
in
my
life
И
мой
отец
был
мужчиной,
просто
чтобы
быть
в
моей
жизни.
Never
see
a
audition,
holding
me
on
my
side
Никогда
не
видел
прослушивания,
держа
меня
на
боку.
Said
don't
ever
leave
your
home
before
you
fill
you
heart
Сказал
Никогда
Не
покидай
свой
дом
прежде
чем
наполнишь
свое
сердце
Enjoy
the
feeling,
I
grew
up
because
I
need
to
survive
Наслаждайся
этим
чувством,
я
вырос,
потому
что
мне
нужно
выжить.
Because
homie
seeking
that
is
gonna
keep
us
alive
Потому
что
братан,
ищущий
этого,
сохранит
нам
жизнь.
I
know
you're
gon
think
I'm
crazy
Я
знаю
ты
подумаешь
что
я
сумасшедший
Just
a
foolish
girl
Просто
глупая
девчонка.
But
I
believe
just
maybe
Но
я
верю,
что
только
может
быть.
A
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце
может
спасти
мир.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
believe
that
Я
верю
в
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
I
believe
that
Я
верю
в
это.
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
Imagine
if
Представь,
если
...
A
heart,
a
heart,
a
heart
can
save
the
world
Сердце,
сердце,
сердце
может
спасти
мир.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mustafa Omer, Jonny Coffer, Shahid Khan, Harry Craze, Hugo Chegwin, Patrick Okogwu, James Murray, Emeli Sande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.