Paroles et traduction Tinie Tempah feat. Labrinth - Frisky (Kurtis Mantronik 'La La La' Remix)
I
just
can't
stop
the
feeling,
don't
seem
to
go
away.
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
оно,
кажется,
не
проходит.
So
if
I
hurt
your
feelings,
don't
blame
it
all
on
me.
Так
что,
если
я
задел
твои
чувства,
не
вини
во
всем
меня.
I
just
can't
stop
the
feeling
(nothing
else
to
say),
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого
чувства
(больше
нечего
сказать),
And
now
they
have
to
stay.
И
теперь
они
должны
остаться.
So
if
I
hurt
your
feelings
(don't
take
it
the
wrong
way),
Так
что,
если
я
задел
твои
чувства
(не
пойми
это
неправильно),
It's
just
because
I'm.
Это
просто
потому,
что
я...
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
резвая
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
резвая
I
think
I
found
a
winner,
with
no
ring
around
her
finger.
Я
думаю,
что
нашел
победительницу,
у
которой
на
пальце
не
было
кольца.
Her
dress
from
all
saints,
but
I
think
I've
found
a
sinner.
Ее
платье
от
всех
святых,
но
я
думаю,
что
нашел
грешницу.
I
think
her
pals
are
with
her
with
her,
whos
your
girlfriend
downin'
liquor
Я
думаю,
ее
приятели
с
ней,
с
ней,
чья
твоя
подружка
пьет
спиртное
If
I
told
her
I'm
a
boxer,
would
she
let
me
down
her
knickers...
Если
я
скажу
ей,
что
я
боксер,
спустит
ли
она
мне
свои
трусики?..
I
wanna
pick
her
up,
and
put
her
down.
Я
хочу
поднять
ее
и
опустить
на
землю.
She
gon
be
waking
up
my
neighbors
if
I
bring
her
round.
Она
перебудит
моих
соседей,
если
я
приведу
ее
в
чувство.
Where
I'm
from
if
you're
famous
you
don't
go
to
tinsel
town.
Там,
откуда
я
родом,
если
ты
знаменит,
ты
не
едешь
в
город
мишуры.
Pose
for
a
picture
smile,
the
fashionista's
out.
Позируй
для
картинной
улыбки,
модница
вышла.
They
say
a
best
days,
it
cool
to
take
her
picture
Говорят,
в
лучшие
дни
было
круто
ее
сфотографировать
Girl
you
better
keep
your
distance
I
just
wanna
have
eh
eh
Девочка,
тебе
лучше
держаться
на
расстоянии,
я
просто
хочу,
э-э-э
I'm
on
a
mission
I
don't
even
wanna
kiss
her
Я
на
задании,
я
даже
не
хочу
целовать
ее.
Honey
I
won't
even
miss
ya
when
I'm
done
with
ya
eh
eh
Милая,
я
даже
не
буду
скучать
по
тебе,
когда
закончу
с
тобой,
а,
а
I
just
can't
stop
the
feeling,
don't
seem
to
go
away.
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
оно,
кажется,
не
проходит.
So
if
I
hurt
your
feelings,
don't
blame
it
all
on
me.
Так
что,
если
я
задел
твои
чувства,
не
вини
во
всем
меня.
I
just
can't
stop
the
feeling
(nothing
else
to
say),
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого
чувства
(больше
нечего
сказать,
And
now
they
have
to
stay.
И
теперь
они
должны
остаться.
So
if
I
hurt
your
feelings
(don't
take
it
the
wrong
way),
Так
что,
если
я
задел
твои
чувства
(не
пойми
это
неправильно),
It's
just
because
I'm.
Это
просто
потому,
что
я...
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
резвая
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
резвая
Yeah,
I'm
suspicious,
she
looks
delicious.
Да,
я
подозреваю,
что
она
выглядит
восхитительно.
She
likes
to
talk
a
lot
thats
why
I
call
her
Trisha.
Она
любит
много
говорить,
вот
почему
я
называю
ее
Триша.
Her
nails
are
manicured
her
hair
has
been
conditioned,
Ее
ногти
наманикюрены,
волосы
уложены,
Don't
worry
bout
her
rate
she
ain't
it
no
competition,
Не
беспокойся
о
ее
скорости,
она
тебе
не
соперница,
She
should
be
on
television
or
on
the
radio
singing,
Ей
следовало
бы
выступать
по
телевидению
или
радио
и
петь,
I
would
be
the
first
to
watch
and
I
would
be
the
first
to
listen,
Я
был
бы
первым,
кто
смотрел
бы,
и
я
был
бы
первым,
кто
слушал,
I
would
put
her
in
positions
like
the
mission
from
my
staircase
to
Я
бы
поставил
ее
в
такое
положение,
как
миссия
от
моей
лестницы
до
My
kitchen
leave
her
twitchin,
twitchin,
twitchin,
twitchin...
Моя
кухня
заставляет
ее
дергаться,
дергаться,
дергаться,
дергаться...
They
say
a
best
days,
it
cool
to
take
her
picture
Говорят,
в
лучшие
дни
было
круто
ее
сфотографировать
Girl
you
better
keep
your
distance
I
just
wanna
have
eh
eh
Девочка,
тебе
лучше
держаться
на
расстоянии,
я
просто
хочу,
э-э-э
I'm
on
a
mission
I
don't
even
wanna
kiss
her
Я
на
задании,
я
даже
не
хочу
целовать
ее.
Honey
I
won't
even
miss
ya
when
I'm
done
with
ya
eh
eh
Милая,
я
даже
не
буду
скучать
по
тебе,
когда
закончу
с
тобой,
а,
а
I
just
can't
stop
the
feeling,
don't
seem
to
go
away.
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого
чувства,
оно,
кажется,
не
проходит.
So
if
I
hurt
your
feelings,
don't
blame
it
all
on
me.
Так
что,
если
я
задел
твои
чувства,
не
вини
во
всем
меня.
I
just
can't
stop
the
feeling
(nothing
else
to
say),
Я
просто
не
могу
избавиться
от
этого
чувства
(больше
нечего
сказать),
And
now
they
have
to
stay.
И
теперь
они
должны
остаться.
So
if
I
hurt
your
feelings
(don't
take
it
the
wrong
way),
Так
что,
если
я
задел
твои
чувства
(не
пойми
это
неправильно),
It's
just
because
I'm.
Это
просто
потому,
что
я...
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
резвая
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
резвая
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
резвая
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
О,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
Oh
la
la
la
la,
la
la
la
frisky
О,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла
резвая
It's
what
I'm
feeling
yeah.
Это
то,
что
я
чувствую,
да.
It's
what
I'm
feeling
yeah.
Это
то,
что
я
чувствую,
да.
Frisky
Резвый
Frisky.
Резвый.
Etc...
И
т.д...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.