Obsession - Tinie Tempah traduction en allemand

Obsession

Yeah. Uhh
I think my reflection is relatively jealous of me, that's all.
Twittering on my Apple, hoping i don't get hassled
Before I reach my goal or till people have to be tackled.
I don't jump on anybody's bandwagon or saddle
I'm X-rated, I'm adult, this ain't the Disney channel.
I'm hotter than a candle wick, I'm fire. (fire)
Closer to everything I desire
Cause I don't listen to doubt, Doubt is a liar.
Stop actin' like a bitch. Don't be Mrs. Doubtfire.
It don't get no flyer, fam, I'm on the cloud higher, higher, higher, higher.
Different vehicles same tires,
I turn quiet into riot.
Listen to my silence...

This is like a curse.
This is like a blessin'.
I can hear your voice.
I can feel your presence.
You keep me confused.
You keep me guessin'.
But i'm back for seconds, it's an obsession
It's an obsession
It's an obsession
This is like a curse.
This is like a blessin'.
But I'm back for seconds, It's an obsession

P.O.M me, her mill bringin' the medley.
Hot MC over any. I'm cold, cold as February.
Repress my oldest memories.I hoovered them with a Henry.
Now they're gone, They no longer exist, You get me?
I'm standin' with a Remy and a backpack full of twenties,
Talkin' to somethin' sexy, I'ma hit it if she lets me.
Don't judge me til you've read me
Cause 9 times outta 10, I don't even get me.
But I'm ready, or not, Hear I come
Wherever you hide,
I bet you I'ma find ya
I am not a skateboard dubber, I'ma grinda.
I turn quiet into riot.
Listen to my silence...

This is like a curse.
This is like a blessin'.
I can hear your voice.
I can feel your presence.
You keep me confused.
You keep me guessin'.
But i'm back for seconds, it's an obsession
It's an obsession
It's an obsession
This is like a curse.
This is like a blessin'.
But I'm back for seconds, It's an obsession

Obsession. The kid with lots of questions
Take take note, life is just a long lesson.
My daddy was present, But sometimes forgot my presents.
Like when I was 7.
Helicopters revvin', Posh wedding's.
One well expensive watch, dots
Everyday, i'm on leggy blondes who put on wedding rings
But after one heavy drink, I on anything.
So while they make me feel so used for that sued for
Doors racin' through my mind like a new Porsche With the roof off
Every single time I rhyme, It's science.
I turn quiet into riot,
Listen to my silence...

This is like a curse.
This is like a blessin'.
I can hear your voice.
I can feel your presence.
You keep me confused.
You keep me guessin'.
But i'm back for seconds, it's an obsession
It's an obsession
It's an obsession
This is like a curse.
This is like a blessin'.
But I'm back for seconds, It's an obsession

Besessenheit

Yeah. Uhh
Ich glaube, mein Spiegelbild ist relativ eifersüchtig auf mich, das ist alles.
Twittere auf meinem Apple, hoffe, ich werde nicht belästigt
Bevor ich mein Ziel erreiche oder bis Leute angegangen werden müssen.
Ich springe nicht auf den Zug anderer auf oder setze mich in ihren Sattel
Ich bin nicht jugendfrei, ich bin erwachsen, das hier ist nicht der Disney Channel.
Ich bin heißer als ein Kerzendocht, ich bin Feuer. (Feuer)
Näher an allem, was ich begehre
Weil ich nicht auf Zweifel höre, Zweifel ist ein Lügner.
Hör auf, dich wie eine Bitch aufzuführen. Sei nicht Mrs. Doubtfire.
Es wird nicht cooler, Mann, ich bin auf der Wolke höher, höher, höher, höher.
Unterschiedliche Fahrzeuge, dieselben Reifen,
Ich verwandle Stille in Aufruhr.
Hör auf meine Stille...

Das ist wie ein Fluch.
Das ist wie ein Segen.
Ich kann deine Stimme hören.
Ich kann deine Gegenwart fühlen.
Du verwirrst mich.
Du lässt mich raten.
Aber ich komme für einen Nachschlag zurück, es ist eine Besessenheit
Es ist eine Besessenheit
Es ist eine Besessenheit
Das ist wie ein Fluch.
Das ist wie ein Segen.
Aber ich komme für einen Nachschlag zurück, es ist eine Besessenheit

Pass auf mich auf, sie bringt das Medley.
Heißer MC über allen anderen. Ich bin kalt, kalt wie der Februar.
Unterdrücke meine ältesten Erinnerungen. Ich habe sie mit einem Henry aufgesaugt.
Jetzt sind sie weg, sie existieren nicht mehr, verstehst du?
Ich stehe hier mit einem Remy und einem Rucksack voller Zwanziger,
Rede mit einer Sexy, ich werd' sie klarmachen, wenn sie mich lässt.
Urteile nicht über mich, bevor du mich gelesen hast
Denn neun von zehn Malen verstehe ich mich selbst nicht mal.
Aber ich bin bereit, oder nicht, hier komme ich
Wo auch immer du dich versteckst,
Ich wette, ich werde dich finden
Ich bin kein Skateboard-Nachahmer, ich bin ein Malocher.
Ich verwandle Stille in Aufruhr.
Hör auf meine Stille...

Das ist wie ein Fluch.
Das ist wie ein Segen.
Ich kann deine Stimme hören.
Ich kann deine Gegenwart fühlen.
Du verwirrst mich.
Du lässt mich raten.
Aber ich komme für einen Nachschlag zurück, es ist eine Besessenheit
Es ist eine Besessenheit
Es ist eine Besessenheit
Das ist wie ein Fluch.
Das ist wie ein Segen.
Aber ich komme für einen Nachschlag zurück, es ist eine Besessenheit

Besessenheit. Der Junge mit vielen Fragen
Merk dir gut, das Leben ist nur eine lange Lektion.
Mein Vater war anwesend, aber vergaß manchmal meine Geschenke.
Wie als ich 7 war.
Helikopter dröhnen, schicke Hochzeiten.
Eine verdammt teure Uhr, Punkte
Jeden Tag steh ich auf langbeinige Blondinen, die Eheringe anlegen
Aber nach einem heftigen Drink bin ich bei allem dabei.
Also während sie mir das Gefühl geben, so benutzt zu werden, dafür verklagt zu werden
Rasen Gedanken durch meinen Kopf wie ein neuer Porsche mit offenem Verdeck
Jedes einzelne Mal, wenn ich reime, ist es Wissenschaft.
Ich verwandle Stille in Aufruhr,
Hör auf meine Stille...

Das ist wie ein Fluch.
Das ist wie ein Segen.
Ich kann deine Stimme hören.
Ich kann deine Gegenwart fühlen.
Du verwirrst mich.
Du lässt mich raten.
Aber ich komme für einen Nachschlag zurück, es ist eine Besessenheit
Es ist eine Besessenheit
Es ist eine Besessenheit
Das ist wie ein Fluch.
Das ist wie ein Segen.
Aber ich komme für einen Nachschlag zurück, es ist eine Besessenheit