Paroles et traduction Tink - I Ain't Got Time Today

I Ain't Got Time Today

I don′t wanna fight in the middle of the day
If there's another girl, then you better come clean
Actin′ real shady
Tell me what we on, 'fore a bitch go crazy
I hate when niggas be lyin'
Especially when she be so smart
If you ain′t gon′ ride, then don't waste my time
I told you I′m not to be fucked with
I don't understand ′cause I thought we had a plan
But you sending mixed signals
You had another bitch in the whip
Now I'm thinking ′bout bustin' out the windows
She ain't even on my level
I′m the one who made special
Know I gotta make you feel it
Lose my feelings
You ain′t on shit, and that's period
Bae, bae, bae
I ain′t gonna make you stay, stay, stay
All you do is play, play, play
And I ain't got time today (No)
I ain′t got time today (No)
Pussy too good, to be givin' it away
I don′t want a man 'cause I know they all fake
Givin' excuses
It′s time to move around, ′cause you act so stupid
Don't try to tell me I′m wrong
She screenshotted all the DMs
You fuckin' with bombs
If that′s what you want, then leave me up out of the bullshit
Every other night, you come and apologize
For the things you do to me
You playin' with my head, and this shit so dead
I′ma need a eulogy for it
'Cause I don't really see no future
It′s all kind of things you had and you was in valet
Can′t even believe you treaded
Bae, bae, bae
I ain't gonna make you stay, stay, stay
′Cause all you do is play, play, play
And I ain't got time today (No)
I ain′t got time today (No)
You ain't on shit, and that′s period
Bae, bae, bae
I ain't gonna make you stay, stay, stay
'Cause all you do is play, play, play
And I ain′t got time today (No)
I ain′t got time today (No)
Bae, I ain't gonna argue
It′s the first of the month that my rent's due, yeah
Bae, put some load on my shoulders
Just started a job and I gotta be sober
Bae, I don′t wanna burn out, no
I don't wanna burn out, no

У меня нет на это времени сегодня

Я не хочу ругаться посреди дня
Если есть другая девушка, то тебе лучше признаться
Ведешь себя очень подозрительно
Скажи мне, что между нами, пока я не сошла с ума
Ненавижу, когда мужики врут
Особенно, когда я такая умная
Если ты не собираешься быть со мной, то не трать мое время
Я говорила тебе, что со мной шутки плохи
Я не понимаю, потому что думала, у нас были планы
Но ты посылаешь смешанные сигналы
У тебя в тачке была другая девка
Теперь я подумываю выбить окна
Она даже не моего уровня
Это я сделала тебя особенным
Знаю, я должна заставить тебя это почувствовать
Потерять мои чувства
Ты ничтожество, и точка
Дорогой, дорогой, дорогой
Я не буду тебя удерживать
Всё, что ты делаешь, это играешь, играешь, играешь
А у меня нет на это времени сегодня (Нет)
У меня нет на это времени сегодня (Нет)
Киска слишком хороша, чтобы раздавать её направо и налево
Мне не нужен мужчина, потому что я знаю, что они все фальшивые
Придумывают отговорки
Пора двигаться дальше, потому что ты ведешь себя так глупо
Не пытайся говорить мне, что я не права
Она сделала скриншоты всех сообщений
Ты связался с бомбой замедленного действия
Если это то, чего ты хочешь, то оставь меня в покое
Каждую вторую ночь ты приходишь и извиняешься
За то, что ты делаешь со мной
Ты играешь с моими чувствами, и это всё кончено
Мне понадобится надгробная речь для этого
Потому что я не вижу будущего
У тебя было всё, и ты всё профукал
Даже не верится, что ты так поступил
Дорогой, дорогой, дорогой
Я не буду тебя удерживать
Потому что всё, что ты делаешь, это играешь, играешь, играешь
А у меня нет на это времени сегодня (Нет)
У меня нет на это времени сегодня (Нет)
Ты ничтожество, и точка
Дорогой, дорогой, дорогой
Я не буду тебя удерживать
Потому что всё, что ты делаешь, это играешь, играешь, играешь
А у меня нет на это времени сегодня (Нет)
У меня нет на это времени сегодня (Нет)
Дорогой, я не буду спорить
Первое число месяца, нужно платить за квартиру, да
Дорогой, взвали на мои плечи
Только начала работать и должна быть трезвой
Дорогой, я не хочу выгорать, нет
Я не хочу выгорать, нет