Paroles et traduction Tinni - Lentoon
On
lähtö
viivästynyt
Отправление
задерживается
Mietin
aikaa
jonka
kanssas
vietin
Думая
о
времени,
которое
я
провел
с
тобой
Monet
naurut,
monet
tuskat
Много
смеха,
много
боли
Monet
keväät,
monet
ruskat
Много
весны,
много
сухарей
Olen
paljon
tehnyt
väärin
Я
сделал
много
плохого
Arvannut
en
painajaista
Я
не
знал,
что
это
был
кошмар.
Jäin
kaipaamaan
nyt
naista
Я
скучал
по
женщине.
Jonka
päästin
Тот,
кого
я
отпустил
Näin
luotain
lentämään
Я
видел,
как
летел
зонд
Ja
olkoonkin
vain
И
как
бы
то
ни
было
Että
pois
hän
tahtoiskin
Что
он
уйдет
Miksi
kyyneleet
siis
Так
почему
же
эти
слезы
Mä
nään
poskillaan
Я
вижу
на
своих
щеках
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
Взлететь,
Ne
kohta
kuuluttaa
Они
вот-вот
объявят
En
jaksa
hyvästiksi
vilkuttaa
Я
не
могу
помахать
на
прощание
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
Взлететь,
Jo
kone
valmis
on
Машина
готова
Mä
huudan
vaikka
olen
voimaton
Я
кричу,
когда
я
бессилен
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
Sai
kone
lähtöluvan
Есть
разрешение
на
посадку
Kuvan
meistä
nään
joka
soimaa
♪ Я
вижу
нашу
фотографию
♪♪ которая
вызывает
в
памяти
♪
Kun
kaiken
ymmärrän
Когда
я
все
пойму
Oisin
tarvinnut
vain
voimaa
Все,
что
мне
было
нужно,
- это
сила
Kohta
kiitoradan
päästä
Ближе
к
концу
взлетно-посадочной
полосы
Kone
lähtee
valot
loistaa,
Самолет
взлетает,
светят
огни,
Nimeäs
vain
saatan
toistaa
Я
могу
только
повторить
твое
имя
Etkä
vastaa,
Нет,
это
не
так.,
Kun
huudan
pimeään
Когда
я
кричу
в
темноту
Ja
olkoonkin
vain
И
как
бы
то
ни
было
Että
pois
hän
tahtoiskin
Что
он
уйдет
Miksi
kyyneleet
siis
Так
почему
же
эти
слезы
Mä
nään
poskillaan
Я
вижу
на
своих
щеках
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
Взлететь,
Sua
voima
kuljettaa
Сила,
способная
нести
тебя
Kuin
kaiken
valon
veisi
pilven
taa
Как
будто
весь
свет
скрылся
за
облаком
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
Взлететь,
Jo
kone
valmis
on
Машина
готова
Mä
huudan
vaikka
olen
voimaton
Я
кричу,
когда
я
бессилен
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
Ja
olkoonkin
vain
И
как
бы
то
ни
было
Että
pois
hän
tahtoiskin
Что
он
уйдет
Miksi
kyyneleet
siis
Так
почему
же
эти
слезы
Mä
nään
poskillaan
Я
вижу
на
своих
щеках
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
Взлететь,
Ne
kohta
kuuluttaa
Они
вот-вот
объявят
En
jaksa
hyvästiksi
vilkuttaa
Я
не
могу
помахать
на
прощание
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
Взлететь,
Jo
kone
valmis
on
Машина
готова
Mä
huudan
vaikka
olen
voimaton
Я
кричу,
когда
я
бессилен
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
(Lentoon)
(Взлететь)
Lentoon,
jo
kone
valmis
on
Взлетайте,
самолет
готов
Mä
huudan
vaikka
olen
voimaton
Я
кричу,
когда
я
бессилен
Et
mennä
saa,
jättää
et
saa
Ты
не
можешь
уйти,
ты
не
можешь
оставить
(Lentoon)
(Взлететь)
Évaluez la traduction
1
Tsingis Khan - Dschingis Khan
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.