Tino Casal - Tal como soy (2016 Remastered Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tino Casal - Tal como soy (2016 Remastered Version)




Tal como soy (2016 Remastered Version)
The Way I Am (2016 Remastered Version)
Nos sorprendió la luna
The moon took us by surprise
Como una noche más
Like just another night
Nos hechizó sin duda
Its natural charm held us spellbound
Su influjo natural
No doubt
Nos entregamos tanto
We gave ourselves up so completely
Fue como por encanto.
It was like magic.
Náufragos de un mar de dudas
Castaways on a sea of doubts
Navegaremos los dos
Together we'll sail
Víctimas de esta locura
Victims of this madness
Poco frecuente
So uncommon
De un amor contra corriente
Of a love against the current
Ten valor y quiéreme siempre
Have courage and love me always
Tal como soy.
Just the way I am.
Amanecimos juntos
We woke up together
Después de que el amor
After love
Descargara su ira
Had unleashed its fury
Bajo el ventilador
Under the ceiling fan
Resaca envuelta en seda
Hangover wrapped in silk
Vaciamos la nevera.
We emptied the fridge.
Náufragos de un mar de dudas
Castaways on a sea of doubts
Navegaremos los dos
Together we'll sail
Víctimas de esta locura
Victims of this madness
Poco frecuente
So uncommon
De un amor contra corriente
Of a love against the current
Ten valor y quiéreme siempre
Have courage and love me always
Tal como soy.
Just the way I am.
Me vi como un extraño
I saw myself as a stranger
Después al despertar
After waking
Saqueas el armario
You ransack the closet
Dos letras y te vas
Two letters and you leave
Te crees que eses muy lista
You think you're so smart
Te seguiré la pista.
I'll follow your trail.
Náufragos de un mar de dudas
Castaways on a sea of doubts
Navegaremos los dos
Together we'll sail
Víctimas de esta locura
Victims of this madness
Poco frecuente
So uncommon
De un amor contra corriente
Of a love against the current
Ten valor y quiéreme siempre
Have courage and love me always
Tal como soy.
Just the way I am.





Tino Casal - De la piel del diablo. La colección definitiva
Album
De la piel del diablo. La colección definitiva
date de sortie
16-09-2016


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.