Paroles et traduction Tino Casal - Ángel Exterminador
Un
ruido
ensordecedor
me
hablaba
de
ti
· envuelto
Оглушающий
шум
говорил
мне
о
тебе
· окруженный
En
polvo
de
estrellas
te
acercaste
a
mí
Звездной
пылью,
ты
приблизился
ко
мне
Angel
exterminador,
guardián
del
paraíso
· me
tomarían
Ангел-истребитель,
страж
рая
· они
бы
считали
Por
loco
si
les
hablo
de
ti
Меня
сумасшедшим,
если
бы
я
рассказал
им
о
тебе
Viajero
incansable,
prestidigitador
· pasas
del
frío
Усталый
путешественник,
иллюзионист
· ты
переходишь
от
холода
Al
calor
apretando
un
botón
К
жаре,
нажимая
кнопку
El
dolor
es
la
llave
para
el
último
vuelo
· no
pretendas
Боль
- ключ
к
последнему
полету
· не
ожидай
Que
yo
les
hable
bien
de
ti
Что
я
буду
говорить
им
хорошее
о
тебе
Dónde
están
· frágiles
dioses
humanos
Где
они
· хрупкие
человеческие
боги
Dónde
están
· ídolos
de
barro
y
de
papel
Где
они
· идолы
из
глины
и
бумаги
Dónde
están
· los
místicos
atormentados
Где
они
· мучимые
мистики
Dónde
están
· los
héroes
se
esconden
en
el
edén
Где
они
· герои
прячутся
в
Эдеме
ángel
exterminador,
halcón
de
pluma
gris
· tu
credo,
Ангел-истребитель,
серый
пернатый
ястреб
· твое
кредо,
La
destrucción
· mi
oficio,
sobrevivir
Разрушение
· мое
занятие,
выживание
Pisa
el
detonador,
la
cuenta
atrás
es
eterna
·
Нажми
на
детонатор,
обратный
отсчет
вечен
·
Trompetas
de
jericó
anuncian
ya
su
fin
Трубы
Иерихона
уже
объявляют
его
конец
Dónde
están
· frágiles
dioses
humanos
Где
они
· хрупкие
человеческие
боги
Dónde
están
· ídolos
de
barro
y
de
papel
Где
они
· идолы
из
глины
и
бумаги
Dónde
están
· los
místicos
atormentados
Где
они
· мучимые
мистики
Dónde
están
· los
héroes
se
esconden
en
el
edén
Где
они
· герои
прячутся
в
Эдеме
Dónde
están
Где
они
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.