Paroles et traduction Tino Oac - Seit ich Dich kenn

Seit ich Dich kenn

Seit ich dich kenn
Läuft alles ganz anders
Seit ich dich kenn
Fall ich so viel sanfter
Ich kann nicht mehr leben ohne dich
Jede Angst in mir zerbricht
Durch dich

Wenn du nicht bei mir bist
Wird alles so schwer
Wenn du nicht bei mir bist
Fühl ich mich so leer

Seit ich dich kenn
Gibt es kaum noch Fragen
Seit ich dich kenn
Könnt ich dir dauernd sagen
Dass du allein das Größte für mich bist
Jede Sorge, jeder Zweifel zerbricht
Durch dich

Wenn du nicht bei mir bist
Wird alles so schwer
Wenn du nicht bei mir bist
Fühl ich mich so leer

Wenn du nicht bei mir bist
Wird alles so schwer
Wenn du nicht bei mir bist
Fühl ich mich so leer

Und bitte geh mit mir auf
Unsere Reise (unsere Reise)
Bitte leb mit mir laut
Und ganz leise

Wenn du nicht bei mir bist
Wird alles so schwer
Wenn du nicht bei mir bist
Fühl ich mich so leer

Wenn du dann bei mir bist
Sind Stürme vorbei
Wenn ich dann für immer bei dir bin
Gibt es nur noch uns zwei

Ich will dir alles geben
Wenn du willst auch mein Leben

Since I Met You

Since I met you
Everything is different
Since I met you
I fall so much softer
I can't live without you anymore
Every fear in me breaks
Because of you

When you're not with me
Everything becomes so hard
When you're not with me
I feel so empty

Since I met you
There are hardly any more questions
Since I met you
I could tell you all the time
That you alone are the greatest for me
Every worry, every doubt breaks
Because of you

When you're not with me
Everything becomes so hard
When you're not with me
I feel so empty

When you're not with me
Everything becomes so hard
When you're not with me
I feel so empty

And please go with me on
Our journey (our journey)
Please live with me loud
And very quietly

When you're not with me
Everything becomes so hard
When you're not with me
I feel so empty

When you're with me
The storms are over
When I'm with you forever
There will only be the two of us

I want to give you everything
If you want my life too