Paroles et traduction Tino Rossi - Cette nuit-là (Remasterisé en 2018)
Cette
nuit-là
Той
ночью
Le
jour
était
donné
День
был
дан
Cette
nuit-là
Той
ночью
A
l'Enfant
adoré
Любимому
ребенку
Cette
nuit-là
Той
ночью
Le
ciel
nous
l'a
donné
Небо
дало
нам
это
Cette
nuit-là
Той
ночью
Les
bergers
et
les
rois
Пастухи
и
короли
Accouraient
là
pour
fêter
cette
joie
Мы
мчались
туда,
чтобы
отпраздновать
эту
радость
Près
de
Marie
qui
veillait
sur
l'Enfant
Рядом
с
Мари,
которая
присматривала
за
ребенком
Tous
les
cadeaux
du
monde
étaient
présents
Присутствовали
все
подарки
в
мире
Autour
de
lui
montaient
des
"Gloria
Вокруг
него
скакали
" Глории
Jésus
est
né,
Ave
Maria"
Иисус
родился,
Аве
Мария"
Cette
nuit-là
Той
ночью
Le
jour
était
donné
День
был
дан
Cette
nuit-là
Той
ночью
A
l'Enfant
adoré
Любимому
ребенку
Cette
nuit-là
Той
ночью
Le
ciel
nous
l'a
donné
Небо
дало
нам
это
Cette
nuit-là
Той
ночью
Noël
est
arrivé
Наступило
Рождество
Évaluez la traduction
1
La dernière valse (Remasterisé en 2018)
2 Cette nuit-là (Remasterisé en 2018)
3 Pour Noël (Remasterisé en 2018)
4 Vive le vent (Remasterisé en 2018)
5 C'est ma chanson (Du film "La Comtesse de Hong-Kong") [Remasterisé en 2018]
6 Le Noël des enfants oubliés (Remasterisé en 2018)
7 C'est un chant dans mon cœur (Remasterisé en 2018)
8 Tu reviendras dans ta maison (Remasterisé en 2018)
9 Quand refleuriront les lilas blancs (Remasterisé en 2018)
10 Une rose (Remasterisé en 2018)
11 Quand je lis dans tes yeux (Remasterisé en 2018)
12 Souvent je vous vois (Du film "L'Extravagant Dr Dollitle") [Remasterisé en 2018]
13 Quand la neige tombe sur les roses (Remasterisé en 2018)
14 En suivant l'étoile (Remasterisé en 2018)
15 Tu n'as que vingt ans (Remasterisé en 2018)
16 Prenons le temps d'aimer (Remasterisé en 2018)
17 La chapelle au clair de lune (Remasterisé en 2018)
18 Quand tu t'en iras (Remasterisé en 2018)
19 Le printemps de mon premier amour (Remasterisé en 2018)
20 L'important c'est la rose (Remasterisé en 2018)
21 Bella (Remasterisé en 2018)
22 Que c'est long un jour (Remasterisé en 2018)
23 Sérénade ajaccienne (Remasterisé en 2018)
2 Cette nuit-là (Remasterisé en 2018)
3 Pour Noël (Remasterisé en 2018)
4 Vive le vent (Remasterisé en 2018)
5 C'est ma chanson (Du film "La Comtesse de Hong-Kong") [Remasterisé en 2018]
6 Le Noël des enfants oubliés (Remasterisé en 2018)
7 C'est un chant dans mon cœur (Remasterisé en 2018)
8 Tu reviendras dans ta maison (Remasterisé en 2018)
9 Quand refleuriront les lilas blancs (Remasterisé en 2018)
10 Une rose (Remasterisé en 2018)
11 Quand je lis dans tes yeux (Remasterisé en 2018)
12 Souvent je vous vois (Du film "L'Extravagant Dr Dollitle") [Remasterisé en 2018]
13 Quand la neige tombe sur les roses (Remasterisé en 2018)
14 En suivant l'étoile (Remasterisé en 2018)
15 Tu n'as que vingt ans (Remasterisé en 2018)
16 Prenons le temps d'aimer (Remasterisé en 2018)
17 La chapelle au clair de lune (Remasterisé en 2018)
18 Quand tu t'en iras (Remasterisé en 2018)
19 Le printemps de mon premier amour (Remasterisé en 2018)
20 L'important c'est la rose (Remasterisé en 2018)
21 Bella (Remasterisé en 2018)
22 Que c'est long un jour (Remasterisé en 2018)
23 Sérénade ajaccienne (Remasterisé en 2018)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.