Tino Rossi - Méditerranée (De l'opérette "Méditerranée") [Remasterisé en 2018] - traduction des paroles en allemand




Méditerranée (De l'opérette "Méditerranée") [Remasterisé en 2018]
Mittelmeer (Aus der Operette „Mittelmeer“) [Remastered 2018]
Sous le climat qui fait chanter tout le Midi
Unter dem Klima, das den ganzen Süden singen lässt
Sous le soleil qui fait mûrir les ritournelles
Unter der Sonne, die die Ritornelle reifen lässt
Dans tous les coins on se croirait au Paradis
In jeder Ecke wähnt man sich im Paradies
Près d'une mer toujours plus bleue, toujours plus belle
Nahe einem Meer, immer blauer, immer schöner
Et pour qu'elle ait dans sa beauté plus de douceur
Und damit sie in ihrer Schönheit mehr Sanftheit hat
Mille jardins lui font comme un collier de fleurs
Tausend Gärten bilden ihr wie ein Collier aus Blumen
Méditerranée
Mittelmeer
Aux îles d'or ensoleillées
Mit goldenen, sonnenbeschienenen Inseln
Aux rivages sans nuages
Mit wolkenlosen Ufern
Au ciel enchanté
Mit verzaubertem Himmel
Méditerranée
Mittelmeer
C'est une fée qui t'a donné
Eine Fee hat dir gegeben
Ton décor et ta beauté
Dein Dekor und deine Schönheit
Méditerranée
Mittelmeer
Méditerranée
Mittelmeer
Aux îles d'or ensoleillées
Mit goldenen, sonnenbeschienenen Inseln
Aux rivages sans nuages
Mit wolkenlosen Ufern
Au ciel enchanté
Mit verzaubertem Himmel
Méditerranée
Mittelmeer
C'est une fée qui t'a donné
Eine Fee hat dir gegeben
Ton décor et ta beauté
Dein Dekor und deine Schönheit
Méditerranée
Mittelmeer
Méditerranée
Mittelmeer
Aux îles d'or ensoleillées
Mit goldenen, sonnenbeschienenen Inseln
Aux rivages sans nuages
Mit wolkenlosen Ufern
Au ciel enchanté
Mit verzaubertem Himmel
Méditerranée
Mittelmeer
C'est une fée qui t'a donné
Eine Fee hat dir gegeben
Ton décor et ta beauté
Dein Dekor und deine Schönheit
Méditerranée
Mittelmeer





Writer(s): Francis Lopez, Raymond Vincy


1 Méditerranée (De l'opérette "Méditerranée") [Remasterisé en 2018]
2 Je t'ai donné mon cœur (De l'opérette "Le Pays du sourire") [Remasterisé en 2018]
3 Tout est permis quand on rêve (Du film "Le Chemin du paradis") [Remasterisé en 2018]
4 Sur la route qui va (Du film "Cartacalha, reine des Gitans") [Remasterisé en 2018]
5 L'amour est dans ta rue (De la comédie musicale "My Fair Lady") [Remasterisé en 2018]
6 I Love Paris (De la comédie musicale "Can-Can") [Remasterisé en 2018]
7 Combien de nuits (D'après "Tonight" de l'opéra "West Side Story") [Remasterisé en 2018]
8 Bonheur, n'est-ce pas toi (De l'opérette "Le Comte de Luxembourg") [Remasterisé en 2018]
9 Vienne, ô ville exquise (Remasterisé en 2018)
10 Ne t'aurais-je qu'une fois (De l'opérette "Frasquita") [Remasterisé en 2018]
11 Rêve de valse, rêve d'un jour (De l'opérette "Rêve de valse") [Remasterisé en 2018]
12 Balalaïka (De l'opérette "Balalaïka") [Remasterisé en 2018]
13 Ce soir, mon amour (De l'opérette "Violettes impériales") [Remasterisé en 2018]
14 C'est magnifique (De la comédie musicale "Can-Can") [Remasterisé en 2018]
15 J'aurais voulu danser (De la comédie musicale "My Fair Lady") [Remasterisé en 2018]
16 C'est l'amour (De l'opérette "Les Saltimbanques") [Remasterisé en 2018]
17 Pour être un jour aimé de toi / Je vous emmènerai sur mon joli bateau / Adieu... Adieu / La bonne auberge du Cheval Blanc (De l'opérette "L'Auberge du Cheval Blanc") [Remasterisé en 2018]
18 Le beau Danube bleu (De l'opérette "Valses de Vienne") [Remasterisé en 2018]
19 Heure exquise / Viens dans ce joli pavillon / Marche des femmes (De l'opérette "La Veuve joyeuse") [Remasterisé en 2018]
20 C'est Paris (De l'opérette "Là-haut") [Remasterisé en 2018]
21 Chant indien / Oh ! Ma Rose-Marie (De l'opérette "Rose-Marie") [Remasterisé en 2018]
22 Thé pour deux (De l'opérette "No No Nanette") [Remasterisé en 2018]
23 Tout nous charme (De l'opérette "Princesse Czardas") [Remasterisé en 2018]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.