Paroles et traduction Tino Rossi - Noël c'est l'amour
Noël
c'est
l'amour
Christmas
is
love
Viens
chanter
toi
mon
frère
Come
sing,
my
sister
Noël
c'est
l'amour
Christmas
is
love
C'est
un
cœur
éternel
It
is
an
eternal
heart
Du
temps
de
ma
mère
In
my
mother's
time
Sa
voix
familière
Her
familiar
voice
Chantait
douce
et
claire
Sang
sweetly
and
clearly
Un
enfant
est
né
A
child
is
born
La
voix
de
ma
mère
My
mother's
voice
Amour
et
prière
Love
and
prayer
La
voix
de
ma
mère
My
mother's
voice
Qui
m'a
tant
donné
Who
gave
me
so
much
Des
lumières
dans
la
neige
Lights
in
the
snow
Mille
étoiles
du
berger
A
thousand
stars
of
the
shepherd
Et
les
hommes
en
cortège
And
the
men
in
procession
Vont
chanter
la
joie
d'aimer
Go
to
sing
the
joy
of
love
Noël
c'est
l'amour
Christmas
is
love
Dans
les
yeux
de
l'enfance
In
the
eyes
of
childhood
Noël
c'est
l'amour
Christmas
is
love
Le
plus
beau
le
plus
grand
The
most
beautiful,
the
greatest
Un
monde
commence
A
world
begins
D'un
peu
d'espérance
With
a
little
hope
D'un
ange
qui
danse
Of
an
angel
dancing
Auprès
d'un
enfant
Beside
a
child
Noël
c'est
l'amour
Christmas
is
love
Viens
chanter
toi
mon
frère
Come
sing,
my
sister
Noël
c'est
l'amour
Christmas
is
love
C'est
un
cœur
éternel
It
is
an
eternal
heart
Reviens,
toi
mon
frère
Come
back,
my
sister
Et
vois
la
lumière
And
see
the
light
La
nuit
de
lumière
The
night
of
light
Qui
descend
du
ciel
That
descends
from
heaven
Et
moi
sur
la
Terre
And
I
on
Earth
J'entends
douce
et
claire
I
hear
sweetly
and
clearly
La
voix
de
ma
mère
My
mother's
voice
Qui
chante
Noël
Singing
Christmas
Évaluez la traduction
1
Petit Papa Noel
2 O Sacrum Convivium
3 Credo
4 Veni d'Oousi
5 Dio Vi Salve Regina
6 Tant qu'il y aura des étoiles
7 Petite étoile de Noël
8 Ave Maria de Gounod
9 Noél En Mer
10 Noël c'est l'amour
11 Noël blanc
12 Trois anges sont venus ce soir
13 Il est né le divin enfant
14 Minuit Chretiens
15 Ave Maria de Schubert
16 Le Noël des petits santons
2 O Sacrum Convivium
3 Credo
4 Veni d'Oousi
5 Dio Vi Salve Regina
6 Tant qu'il y aura des étoiles
7 Petite étoile de Noël
8 Ave Maria de Gounod
9 Noél En Mer
10 Noël c'est l'amour
11 Noël blanc
12 Trois anges sont venus ce soir
13 Il est né le divin enfant
14 Minuit Chretiens
15 Ave Maria de Schubert
16 Le Noël des petits santons
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.