Petite étoile de Noël (Remasterisé en 2018) - Tino Rossitraduction en russe
Au
pas
lent
de
leurs
chameaux
Под
мерный
шаг
своих
верблюдов
Qui
sont
chargés
de
cadeaux
Гружёных
дивными
дарами
Quittant
leurs
palais,
les
rois
mages
Покинув
дворцы,
цари-волхвы
Vont
dans
un
tout
petit
village
Идут
в
деревушку
малую
Perdu
dans
la
nuit
bleue
Потерянную
в
синей
тьме
Qui
leur
a
dit?
Qui
les
conduit?
Кто
им
сказал?
Кто
им
указал?
En
cette
nuit
В
эту
ночь
Petite
étoile
de
Noël
Маленькая
звезда
Рождества
Tu
luis
d'un
éclat
surnaturel
Ты
сияешь
светом
неземным
Eclairant
la
petite
étable
Озаряя
бедный
хлев
святой
Où
l'enfant
Dieu
est
né
pour
nous
Где
родился
Бог
для
нас
с
тобой
Petite
étoile
de
Noël
Маленькая
звезда
Рождества
Montre-nous
dans
le
bleu
du
ciel
Покажи
нам
в
небесной
сини
L'humble
toit,
la
petite
étable
Крышу
ту,
тот
хлев
смиренный
Où
l'enfant
Roi
est
venu
jusqu'à
nous
Где
явился
Царь-Младенец
к
нам
Marie
au
regard
si
doux
Мария
с
ласковым
лицом
Et
les
bergers
à
genoux
И
пастухи,
склонившись
ниц
Le
regardent
sourire
aux
anges
Ловят
улыбку
ангелов
Le
gros
bœuf
taché
de
roux
Рыжий
бык
с
пятном
на
боку
L'agneau
blanc,
l'âne
debout
Белый
ягнёнок,
ослик
тут
Nous
attendent
au
rendez-vous
Ждут
нас
всех
у
яслей
этих
Chantons
dans
la
nuit
de
Noël
Споём
в
святую
ночь
Христову
Jésus,
son
grand
amour
éternel
О
любви
Господней
вечной
Et
suivons
la
petite
étoile
И
последуем
за
звездой
Petite
étoile
de
Noël
Маленькой
звездой
Рождества
Évaluez la traduction
1
Noël c'est l'amour (Remasterisé en 2018)
2 Il est né le divin enfant (Remasterisé en 2018)
3 Petit Papa Noël (Version 1948) [Remasterisé en 2018]
4 Douce nuit (Remasterisé en 2018)
5 Petite étoile de Noël (Remasterisé en 2018)
6 Le Noël des petits Santons (Remasterisé en 2018)
7 Noël blanc (Remasterisé en 2018)
8 Mon beau sapin (Remasterisé en 2018)
9 Vive le vent (Remasterisé)
10 Noël des enfants oubliés (Remasterisé)
11 Pour Noël (Remasterisé)
12 Cette nuit-là (Remasterisé)
13 La marche des Rois Mages (Remasterisé en 2018)
14 Berceuse (Remasterisé en 2018)
2 Il est né le divin enfant (Remasterisé en 2018)
3 Petit Papa Noël (Version 1948) [Remasterisé en 2018]
4 Douce nuit (Remasterisé en 2018)
5 Petite étoile de Noël (Remasterisé en 2018)
6 Le Noël des petits Santons (Remasterisé en 2018)
7 Noël blanc (Remasterisé en 2018)
8 Mon beau sapin (Remasterisé en 2018)
9 Vive le vent (Remasterisé)
10 Noël des enfants oubliés (Remasterisé)
11 Pour Noël (Remasterisé)
12 Cette nuit-là (Remasterisé)
13 La marche des Rois Mages (Remasterisé en 2018)
14 Berceuse (Remasterisé en 2018)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.