Pour Noël (Remasterisé en 2018) - Tino Rossi traduction en russe

Pour Noël (Remasterisé en 2018)

Y aura, ce soir-là, des étoiles plein le ciel
Pour Noël, pour Noël, pour Noël
Dans les rues toutes blanches, de gentils ménestrels
Chanteront la nuit de Noël

Et partout, on verra des sapins prodigieux
Allumer de la joie dans les yeux
Et la ville deviendra comme un monde irréel
Pour Noël, pour Noël, pour Noël

Y aura, ce soir-là, des étoiles plein le ciel
Pour Noël, pour Noël, pour Noël
Les amis, réunis sous l'éclat des chandelles
Offriront leurs vœux de Noël

Si je peux le choisir, je voudrais pour cadeau
Que tu sois dans mes bras à nouveau
Que tu sois près de moi quand Noël reviendra
Et que j'aie enfin, ce soir-là, moi aussi, un Noël de joie

На Рождество (Remaster 2018)

В ту ночь будет небо, усыпанное звёздами
На Рождество, на Рождество, на Рождество
По улицам белым пройдут менестрели
С песней про Рождество

И всюду увидишь ты ёлки волшебные,
Зажгут они радость в глазах
И город превратится в сказочный мир,
На Рождество, на Рождество, на Рождество

В ту ночь будет небо, усыпанное звёздами
На Рождество, на Рождество, на Рождество
Друзья, собравшись при свечах,
Поздравят с праздником всех

А если б подарок мне выбрать самой,
Чтоб ты оказался опять рядом
Чтоб был ты со мной, когда снова придёт
Рождество, чтоб и я в эту ночь наконец обрела праздник любви