Paroles et traduction Tino Rossi - Si tu le voulais

Si tu le voulais

Si tu le voulais
Si tu le voulais ange aux yeux d'étoiles
Je me reprendrais à vivre pour toi
Mon coeur oublierait tout ce qui le voile
Et j'aurais l'amour et j'aurais la foi.
Si tu le voulais mon âme à la tienne
Porterait sa fleur éclose pour toi
Mon âme n'a rien qui ne t'appartienne
Tu pourrais cueillir son rêve et sa foi.
Si tu le voulais je viendrais sourire
À tous les moments tristes ou joyeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l'esprit et fermer les yeux
Je sais des chansons si douces à dire
Pour bercer l'esprit et fermer les yeux.
Ah! ah! ah! ...

If You Wanted

If you wanted
If you wanted, angel with starry eyes
I would start living again for you
My heart would forget all that veils it
And I would have love and I would have faith.
If you wanted, my soul to yours
Would bring its blossomed flower for you
My soul has nothing that does not belong to you
You could pluck its dream and its faith.
If you wanted, I would come to smile
In all moments, sad or happy
I know such sweet songs to sing
To lull the mind and close the eyes
I know such sweet songs to sing
To lull the mind and close the eyes.
Ah! ah! ah! ...