Paroles et traduction Tino Rossi - Solenzara (Remasterisé en 2018)

A Solenzara
Più bè nun si po sta

Quandu pens'a Solenzara
Ch'aghju lasciatu quallà
Una nostalgi' amara
Cum'un sonu di ghitarra
U core face trimà

Rivegu li pescadori
Riturnendu di piscà
C'è centu mila culori
Da fà scimi li pittori
Chi nun li ponu fissà

A Solenzara
O! Chi dolce felicità
A Solenzara
Più bè nun si po sta

Sur la plage de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés
Un pêcheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopée

Sur la plage de Solenzara
Chaque soir, on a dansé
Et le jour de ton départ
J'ai compris que je t'aimais
Et je ne t'ai plus quittée

{: }
A Solenzara
J'y reviendrai tous les étés
A Solenzara
Più bè nun si po sta

Соленцара
Più ди nun, если по sta

Когда я подумаю о Соленцаре
Ч'агхью ласкиату куалла
УНА ностальги'Амара
Cum'un sonu di ghitarra
U-образная поверхность Трима

Ривегу ли пескадори
Ритурненду Ди Писко
Это Сенту Мила кулори
Да фа скими ли питтори
Чи Нун ли Пону фисса

Соленцара
О! Чи Дольче фелисита
Соленцара
Più ди nun, если по sta

На пляже Соленцара
Мы встретились
Рыбак и его гитара
Пели в летнюю ночь
Эта сладкая мелодия

На пляже Соленцара
Каждый вечер мы танцевали
И в день твоего отъезда
Я понял, что люблю тебя.
И я больше не покидал тебя.

{: }
Соленцара
Я буду приезжать туда каждое лето
Соленцара
Più ди nun, если по sta