Paroles et traduction Tino Rossi - Vieni vieni

Vieni vieni

Paloa, mon amante
Ma canzone ce soir
Dans la nuit si troublante
Te dira mon espoir
Vieni, vieni, vieni, vieni,
Vieni, tu sei bella, bella,
Bella, bella, bella.
Accanto amé
Bella, bella, bella.
Accanto amé
Paola mia rondinella
Seï la piu bella
En el mio core
Paola voglio cantare
Una canzone d'amor
Souviens-toi sous les branches
Dans les bois d'Ajaccio
J'avais cueilli dimanche
Sur ta lèvre... un baggio.
La plus humble colline
Le plus morne maquis
Avec toi, ma divine
Serait le paradis

Come, come

Paloma, my love
My song tonight
In the night so troubling
Will tell you my hope
Come, come, come, come,
Come, you are beautiful, beautiful,
Beautiful, beautiful, beautiful.
Next to me
Beautiful, beautiful, beautiful.
Next to me
Paola my swallow
You are the most beautiful
In my heart
Paola I want to sing
A song of love
Remember under the branches
In the woods of Ajaccio
I had picked Sunday
On your lip... a kiss.
The humblest hill
The dreariest maquis
With you, my divine
Would be paradise