Paroles et traduction Tino Rossi - Vieni vieni

Vieni vieni

Paloa, mon amante
Ma canzone ce soir
Dans la nuit si troublante
Te dira mon espoir
Vieni, vieni, vieni, vieni,
Vieni, tu sei bella, bella,
Bella, bella, bella.
Accanto amé
Bella, bella, bella.
Accanto amé
Paola mia rondinella
Seï la piu bella
En el mio core
Paola voglio cantare
Una canzone d'amor
Souviens-toi sous les branches
Dans les bois d'Ajaccio
J'avais cueilli dimanche
Sur ta lèvre... un baggio.
La plus humble colline
Le plus morne maquis
Avec toi, ma divine
Serait le paradis

Приходи, приходи

Паола, моя возлюбленная,
Моя песня сегодня вечером
В ночи такой волнующей
Тебе расскажет о моей надежде.
Приходи, приходи, приходи, приходи,
Приходи, ты прекрасна, прекрасна,
Прекрасна, прекрасна, прекрасна.
Рядом со мной.
Прекрасна, прекрасна, прекрасна.
Рядом со мной.
Паола, моя ласточка,
Ты самая красивая
В моем сердце.
Паола, я хочу спеть
Песню о любви.
Помнишь, под ветвями
В лесах Аяччо
Я сорвал в воскресенье
С твоих губ... поцелуй.
Самый скромный холм,
Самый унылый маквис
С тобой, моя богиня,
Станет раем.