Paroles et traduction Tino el Pingüino - El Juego
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
busco
un
beso
sabor
a
vodka
de
maniquí
Если
я
ищу
поцелуй
со
вкусом
водки
от
манекена,
Lo
encuentro
bajo
mi
cama
escondido
solo
para
mí
Я
нахожу
его
под
своей
кроватью,
спрятанным
только
для
меня.
En
donde
no
llega
la
luz
del
sol
Там,
куда
не
доходит
солнечный
свет,
Pero
la
piel
de
tus
caderas
se
mueve
mejor
Но
кожа
твоих
бедер
движется
лучше.
De
amor
el
carrusel
no
te
asegura
el
sostén
Карусель
любви
не
гарантирует
тебе
поддержку
лифчика,
Ponte
lo
que
en
lo
que
sea
y
donde
Надень
то,
что
хочешь
и
где
хочешь,
Y
no
te
aseguro
volar
lo
que
si
un
cachito
de
mar
И
я
не
обещаю
тебе
полета,
но
обещаю
кусочек
моря,
Viendo
la
luna
brillar
más,
ah
Глядя
на
сияющую
луну,
ах.
Desde
hace
tiempo
que
quiero
escaparme
de
aquí
Я
давно
хочу
сбежать
отсюда,
Dejare
migajas
por
si
me
quieres
seguir
Оставлю
крошки,
если
захочешь
последовать
за
мной.
Ven,
adelante
de
mí
con
una
falda
será
suficiente
Иди,
впереди
меня,
в
юбке
будет
достаточно,
Que
al
cabo
nos
vamos
a
desvestir,
ah
Ведь
в
итоге
мы
все
равно
разденемся,
ах.
Y
así
vivimos
compartimos
una
noche
y
nos
develamos
И
так
мы
живем,
делимся
ночью
и
не
спим,
Entre
vinos
tintos,
tú
camina
distinto,
tú
déjate
llevar
Среди
красных
вин,
ты
ходишь
иначе,
ты
позволяешь
себе
увлечься,
Déjate
llevar.
Позволяешь
себе
увлечься.
Voy
a
llevarte
muy
lejos
de
aquí
muy
lejos,
muy
lejos
de
aquí
Я
унесу
тебя
очень
далеко
отсюда,
очень
далеко,
очень
далеко
отсюда
Yo,
voy
a
llevarte
muy
lejos
de
aquí,
muy
lejos,
muy
lejos
de
aquí
(Tino
el
pingüino)
Я,
я
унесу
тебя
очень
далеко
отсюда,
очень
далеко,
очень
далеко
отсюда
(Тино
пингвин)
Mira
reina
voy
a
llevarte
muy
lejos
de
aquí
Смотри,
королева,
я
унесу
тебя
очень
далеко
отсюда,
Si
me
sobra
el
tiempo
pero
ya
no
puedo
estar
así
Если
у
меня
останется
время,
но
я
больше
не
могу
так
жить.
Si,
si
estoy
contento
porque
lo
hago
cuando
me
lo
piden
Да,
да,
я
доволен,
потому
что
делаю
это,
когда
меня
просят.
Ando
algo
mugriento
y
solo
estoy
tratando
que
me
miren
Я
немного
грязный
и
просто
пытаюсь
привлечь
внимание.
Mi
cuerpo
es
para
ti
la
cabeza
lo
decide
Мое
тело
для
тебя,
голова
решает.
Tengo
chamba
de
MC
Diez
mil
viejas
que
me
siguen
У
меня
работа
MC,
десять
тысяч
девчонок
следят
за
мной.
He
tenido
parálisis,
me
sigo
haciendo
análisis
У
меня
был
паралич,
я
продолжаю
делать
анализы,
Trato
de
estarte
oyendo
y
conociendo
para
estar
así
Пытаюсь
слушать
тебя
и
узнавать,
чтобы
быть
таким.
Le
dedico
el
invierno
a
la
eutanasia
Посвящаю
зиму
эвтаназии,
No
tienes
que
ser
un
puto
genio
para
dar
las
gracias
Не
нужно
быть
чертовым
гением,
чтобы
благодарить.
Lo
que
yo
traigo
es
puto
ingenio
y
si
no
lo
sacas
То,
что
я
несу,
это
чертов
гений,
и
если
ты
этого
не
понимаешь,
Dame
un
par
de
proverbios
pa'
quitarme
la
resaca
Дай
мне
пару
пословиц,
чтобы
избавиться
от
похмелья.
Grito
como
el
chepo
chupo
tarros
tapas
Кричу,
как
Чепо,
пью
из
банок,
крышки,
Y
si
cabron
mis
gorras
están
súper
chacas
И
да,
приятель,
мои
кепки
супер
крутые.
Esas
morras
nos
quieren
cobrar
Эти
девчонки
хотят
с
нас
денег
взять,
Por
ir
a
la
laguna
a
nadar
y
ver
la
luna
brillar.
За
то,
чтобы
пойти
на
озеро
поплавать
и
посмотреть,
как
сияет
луна.
Voy
a
llevarte
muy
lejos
de
aquí
muy
lejos,
muy
lejos
de
aquí
Я
унесу
тебя
очень
далеко
отсюда,
очень
далеко,
очень
далеко
отсюда
Yo,
voy
a
llevarte
muy
lejos
de
aquí,
muy
lejos,
muy
lejos
de
aquí
(Adan
Cruz)
Я,
я
унесу
тебя
очень
далеко
отсюда,
очень
далеко,
очень
далеко
отсюда
(Адан
Круз)
Voy
a
recorrer
la
lateral
de
tu
cuerpo
entero
Я
пройдусь
по
всей
боковой
стороне
твоего
тела,
No
pienso
llegar
a
las
nubes
si
ya
eres
mi
cielo
Не
собираюсь
достигать
облаков,
если
ты
уже
мое
небо.
Y
si
tienes
tiempo
libre
te
sugiero
dármelo
nena
И
если
у
тебя
есть
свободное
время,
предлагаю
дать
его
мне,
детка,
Para
devolverte
un
rato
fenomenal,
aja
Чтобы
подарить
тебе
феноменальный
момент,
ага.
Besos
sabor
a
guaraná
y
un
canto
rico
al
oído
Поцелуи
со
вкусом
гуараны
и
приятная
песня
на
ухо,
Na
na
na
na
na,
nena
que
elegante
le
va
por
delante
el
bra
На-на-на-на-на,
детка,
как
элегантно
выглядывает
твой
лифчик,
Que
levante
la
mano
le
va
a
gustar,
cada
tirante
voy
a
quitar
Пусть
поднимет
руку
та,
которой
понравится,
каждую
бретельку
я
сниму,
Aja,
cuido
bien
cada
detalle,
antes
de
un
mal
paso
buscare
Ага,
я
забочусь
о
каждой
детали,
прежде
чем
сделать
неверный
шаг,
поищу,
Que
no
me
falle
el
pie,
conmigo
sigue
siendo
una
bebe
Чтобы
моя
нога
не
подвела,
со
мной
ты
все
еще
ребенок,
Por
lo
mismo
y
mi
rehabilitación
no
la
invitare
a
beber
Поэтому
и
из-за
моей
реабилитации
не
буду
приглашать
тебя
выпить.
Para
que
nadie
más
te
cuente,
te
invito
a
averiguar
Чтобы
никто
больше
тебе
не
рассказывал,
приглашаю
тебя
выяснить,
Si
tu
visita
se
hace
más
frecuente,
na'
más
detente
Станет
ли
твой
визит
более
частым,
просто
остановись,
Si
vas
de
frente,
que
puedo
llevarte
lejos.
Если
ты
идешь
прямо,
я
могу
унести
тебя
далеко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Franco Genel, Rodrigo Tovar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.