Paroles et traduction Tino el Pingüino - Nada de Esto Es Real

Nada de Esto Es Real

Es noche de navidad y me chupa el pito
Descorché la realidad y nos queda un six, hoy
De aquí son los mixos flows frescos que te hacen dormir
Yo ya no sé ni a quién me parezco, eso me hace sufrir
Nada de esto es real, nada me presagia más. Más adepto a destrozar
Nado en la resaca instalado frente a la tele, en fin, viendo Ocean's Eleven
A veces me desenvuelvo bien en lo social, sí leve
Sólo creo en El Estratega y el Dr. Destino
Tan Andrés que no lo crees, Demente y en Tino
Fuck, espolón, tonel, mezcla agriera, ayer atardecimos
Al lamer negros los pies. Regalando nuestro solfeo y al parecer crecimos
A carecer vencidos. Por quedarse el instrumento del forense al ver vivos
Demórense en su tormento pa' ponerse agresivos
Sabuesos con su huesillo amenazando. Wey, si yo apenas ando
No disfruto la secuela en cada esquina
Si esquivo asando escorbuto se cuela me escala encima
Recuerdo besar la primavera astral como Bret Michaels
Aspirando coca, un alfajor cordobés y algo más
Me tropezé, qué envidia apantallar
Te quiero ir a visitar estilo Santa y ya
De mis tonterías, enclenque, deja la mitad con reposteras
Para mí los días después de la navidad son de postguerra
Esta imbecilidad es lo que me queda
¿Si se presta a alguna utilidad? Luego vemos pruebas
Dicen que todo pasa por una razón
Así será, pero yo no creo en ti ni en cualquier zorra, homes
Mi nudillo metió al menique en la piel y lo rajó
El temor juega alegre con mi cerebro y ya lo gastó
El juego es ahora bebe, el Gremlin, jeréz con amor al shot
Encuentro aromas leves y lo celebro, va a volar todo

Empezando por el Trópico de Cáncer y un Atlántico
Mi hermano dice que soy un desastre y una máquina
Porque ve que me arranco tracks a lo largo de un día o menos
Wey, es que estamos llenos de melancolía o enfermos
No sé, y los kiddies ya nos ven como modernos profes
O las perras esas que aun sin conocernos cogen
Salgan groupies de la fucking alcantarilla
Tino, no te bloquees si hoy no le pones, hay tantas niñas
Esa es mi actitud, vivo como morra, feo
Si no hay plenitud te mido y mejor rapeo
Tejo la inquietud de mi city en la gorra
Y fuckofféate de aquí, hazle como sea, te parí
Preguntas por mí, nene, fácil morí extinto
Les gusta, pues sí, Tino lo hace por instinto
Pobre fósil, tú estás más gay que Fernando porrea
Te queda pésimo el jersey, ¿no has pensado en correas?
¿Y para qué moldear? Nada de esto es real
Un viraje, un axoideo y me haces llorar
Humildad en los boleos de los acordes de Cat Power
Al final no habrá un pendejo que se acuerde, déjalo en paz, Led
Estoy colgado de hilos como la ropa mojada
Conscripto mezquino, somos mascotas compradas
Así me siento zorra, ¿a ti qué quieres que te explique?
Si estoy fuera de control, me dediqué a perseguirte
Sin operar el motor y me pagas con una mierda
Ahora regatéame el dolor y me haraganeo en suma enmienda
Hállame en esa, por favor, expuesto al corrido ordinario
Hubiera sido hostigador haberte ofrecido olvidarlo
Vivencial, apoco. Ya cómo sea nos tocó
Endureciendo y conociendo con océanos chocó
Poliuretano en lamidas megalodáctilas
Por tu Dios, te amo, es suavidad, déjalo en paz, chica

Ничто из Этого не Реально

Рождественская ночь, а мне всё до лампочки
Откупорил реальность, осталось полбутылки на сегодня
Отсюда эти смешанные, свежие флоу, от которых клонит в сон
Я уже не знаю, на кого похож, и это меня мучает
Ничто из этого не реально, ничего не предвещает. Больше склонен разрушать
Плаваю в похмелье, устроившись перед телеком, короче, смотрю "Одиннадцать друзей Оушена"
Иногда я неплохо вписываюсь в социум, да, слегка
Верю только в Стратега и Доктора Дума
Такой Андрес, что не поверишь, безумный и в Тино
Чёрт, шпора, бочка, кислая смесь, вчера дожили до заката
Облизывая чёрным ноги. Даря свой сольфеджио, и, похоже, выросли
Чтобы нуждаться побеждёнными. Чтобы инструмент судмедэксперта остался у него, увидев живых
Пусть задержатся в своих муках, чтобы стать агрессивными
Ищейки с косточкой угрожают. Эй, да я еле хожу
Не наслаждаюсь продолжением на каждом углу
Если уклоняюсь, поджаривая цингу, она проникает и лезет на меня
Помню, как целовал астральную весну, как Брет Майклс
Вдыхая кокс, кордовский альфахор и кое-что ещё
Я споткнулся, какая зависть ослеплять
Хочу прийти к тебе в гости, как Санта, и всё
Из моих глупостей, хиленькая, оставь половину с кондитерами
Для меня дни после Рождества - это послевоенное время
Эта тупость - всё, что мне осталось
Есть ли в ней какая-то польза? Посмотрим потом
Говорят, что всё происходит по какой-то причине
Так оно и есть, но я не верю ни в тебя, ни в любую лису, чувак
Мой костяшка пальца вонзила мизинец в кожу и распорола её
Страх весело играет с моим мозгом и уже измотал его
Игра сейчас, детка, Гремлин, херес с любовью в шот
Нахожу лёгкие ароматы и радуюсь этому, всё взлетит

Начиная с Тропика Рака и Атлантики
Мой брат говорит, что я катастрофа и машина
Потому что видит, как я вырываю треки за день или меньше
Эй, просто мы полны меланхолии или больны
Не знаю, а детишки уже видят в нас современных профессоров
Или те сучки, которые, даже не зная нас, трахаются
Вылезайте, группи, из чёртовой канализации
Тино, не парься, если сегодня не получится, есть столько девочек
Это моё отношение, живу как девчонка, уродливо
Если нет полноты, я тебя измеряю и лучше читаю рэп
Вплетаю беспокойство своего города в кепку
И отвали отсюда, делай как хочешь, я тебя родил
Спрашиваешь обо мне, малыш, я легко умер, исчез
Им нравится, ну да, Тино делает это по инстинкту
Бедная окаменелость, ты более гей, чем Фернандо, торгующий наркотиками
Тебе ужасно идёт майка, не думал о поводках?
И зачем лепить? Ничто из этого не реально
Поворот, аксолотль, и ты заставляешь меня плакать
Смирение в ударах аккордов Кэт Пауэр
В конце концов, не найдётся ни одного придурка, который бы это запомнил, оставь это в покое, Лед
Я вишу на нитках, как мокрая одежда
Мелкий призывник, мы купленные mascotas
Так я себя чувствую, лиса, что ты хочешь, чтобы я тебе объяснил?
Если я вышел из-под контроля, я посвятил себя преследованию тебя
Не управляя двигателем, и ты платишь мне дерьмом
Теперь торгуйся со мной о боли, и я буду бездельничать в общей поправке
Найди меня в этом, пожалуйста, exposed to the ordinary corrido
Было бы издевательством предложить тебе забыть это
Жизненный опыт, немного. Как бы то ни было, нам досталось
Закаляясь и познавая, столкнулся с океанами
Полиуретан в мегалодактильных облизывании
Клянусь твоим Богом, я люблю тебя, это нежность, оставь это в покое, девочка