Paroles et traduction Tino el Pingüino - Piedra Angular

Piedra Angular

(Sí ya sé wey)
Sí ya sé wey no valgo pa′ pura verga
Y es lo que le traigo a esos lacayos, pura verga
Si eres copia de la copia de la copia entrena, pal' acopio yo tengo mi propia escena
Saco emporio del barril, soy el opio por las venas, reina no entres al backstage sino estás buena
Y no lo digo yo lo dice Sage Francis, ya sé no parecen de 16, pasen
Wey yo empecé a darle sobre beats del Zake
Y llevo una decada después metido en el mismo empaque
Vas del nuevo Lennon ten tantita pulcritud
Mijo, por las buenas bueno por las malas peor que tú
Me di toda la discografía de Blur
Los de Conor Oberts con su nuevo ensamble, los Exile & Blue
Todo lo que mezcla mi carnal Excalibur
Te la metemos, no sé dónde está el albur

Sí, soy insólito y algo adicto
No sé, me he obligado a mantener el invicto
Tengo instinto de pantera que lacera en el recinto
Sí el cristal en la cartera, y la cartera en el cinto
De pensar por lo menos existo
Y al titán no le vendan más pisto
En una de esas hasta calan el disco
Pa′ que sepan quién trae nueva mierda cuando caigan al Distro
Lo aprendí a la mala, en verdad da lo mismo
Si no ando empalado en versión de arzobispo
¿Quién contrato a a tu equipo?
Yo contrato a tu equipo

Training Day, Emmanuel Lubezki, sino me di ni al teaser pa' qué quiero ver su pre script
Check list, te hablo de tu ruca wey, de ese día que dijo que iba a casa pero nunca fue
Expresso, cuando el café me llega a intoxicar, me expreso
Soy lo Ferreti del Tuca, subo el precio al diez
Vas contra el Toluca en el Nemesio Diez
[?] [?] [?], traigo la heads and shit
Sino se da lo de rapear voy a vener hachís. (Sino se da lo de rapear, sino se da lo de rapear, sino se da lo de rapear)

Tal como subiste también te puedes caer de repente
Por eso hay ciclos que se deben cerrar
Allá no sé, aquí seguimos los mismos de siempre
Aunque no siempre sea en el mismo lugar
Y como no se [?] tampoco es suficiente
Cuida esa roca si es tu piedra angular
Que hasta el invierno tiene sus destellos calientes
Sube el cabello y luego te hace quitar

Pierre angulaire

(Oui je sais mec)
Oui je sais mec, je ne vaux rien, que des conneries
Et c'est ce que j'apporte à ces laquais, que des conneries
Si tu es une copie d'une copie d'une copie, entraîne-toi, pour le stockage, j'ai ma propre scène
Je sors un empire du baril, je suis l'opium dans les veines, reine n'entre pas dans les coulisses si tu n'es pas belle
Et ce n'est pas moi qui le dis, c'est Sage Francis, je sais qu'ils ne ressemblent pas à 16, passez
Mec, j'ai commencé à donner sur les beats de Zake
Et je suis dans le même emballage depuis une décennie
Tu es le nouveau Lennon, sois un peu propre
Mon pote, par le bien, bon, par le mal, pire que toi
Je me suis donné toute la discographie de Blur
Les mecs de Conor Oberts avec leur nouvel ensemble, les Exile & Blue
Tout ce que mon frère Excalibur mélange
On te la met, je ne sais pas où est le double sens

Oui, je suis insolite et un peu accro
Je ne sais pas, je me suis forcé à rester invaincu
J'ai l'instinct d'une panthère qui lacère dans l'enceinte
Oui le cristal dans le portefeuille, et le portefeuille dans la ceinture
De penser qu'au moins j'existe
Et ne vendez plus de fric au titan
Dans l'un de ces cas, ils apprécieront même le disque
Pour qu'ils sachent qui apporte de nouvelles conneries quand ils tombent au Distro
Je l'ai appris à la dure, en vérité, ça fait rien
Si je ne suis pas empalé dans la version archevêque
Qui a embauché ton équipe ?
J'embauche ton équipe

Training Day, Emmanuel Lubezki, si je ne me suis même pas donné le teaser, pourquoi je veux voir son pré-script
Check list, je te parle de ta meuf mec, de ce jour où elle a dit qu'elle rentrait à la maison mais n'est jamais venue
Expresso, quand le café me rend toxique, je m'exprime
Je suis le Ferreti du Tuca, je monte le prix de dix
Tu vas contre Toluca au Nemesio Diez
[?] [?] [?], j'apporte les heads and shit
Si le rap ne marche pas, je vais vénérer le haschich. (Si le rap ne marche pas, si le rap ne marche pas, si le rap ne marche pas)

Tout comme tu es monté, tu peux aussi tomber soudainement
C'est pourquoi il y a des cycles qui doivent être fermés
Là-bas, je ne sais pas, ici on reste les mêmes d'habitude
Même si ce n'est pas toujours au même endroit
Et comme on ne [?] ce n'est pas suffisant non plus
Prends soin de cette pierre si c'est ta pierre angulaire
Que même l'hiver a ses éclairs chauds
Monte les cheveux, puis te fait retirer