Paroles et traduction Tinoco - Imaginándote

Imaginándote

Mírame solo
Hoy
Aquí estoy solo
Sin amor

No sé qué hacer
Sigo imaginándote, siento tu piel y me tocas
En los sueños que no son más, que sueños
En la que quiero despertar y verte amor
Y hacértelo una vez más

La felicidad en gotas
Vive en un corazón roto
Y se va yendo en gotas
Por mis ojos si estoy solo
Cómo descifrar lo que me pasa ahorita
Mis esperanzas se agotan
Yo deje ir al viento un beso que me grita
Ba que mi suerte era otra
Lagrimas como lluvia
En tu rostro de nieve
Derritiendo tus ojos
Maté tus sueños sin querer
Me esperaste mil veces
Mil veces te ignoró
Quien ahora se arrepiente
Donde me esperaste hoy te espero yo

No sé qué hacer
Sigo imaginándote, siento tu piel y me tocas
En los sueños que no son más, que sueños
En la que quiero despertar y verte amor
Y hacértelo una vez más

Lagrimas como lluvia
En tu rostro de nieve
Derritiendo tus ojos
Maté tus sueños sin querer
Sé que puedo abrazarte
Fuerte imaginación
Pero desapareces
Como estrella cuando sale el sol

Yo sé que vas acordarte
De como cuando te lo hacía y no podías controlarte
Hasta mi nombre te tatuaste
Pero hoy acepto que yo sufro porque esto no es como antes
Yo sé que vas acordarte
De como cuando te lo hacía y no podías controlarte
Hasta mi nombre te tatuaste
Pero hoy acepto que yo sufro porque esto no es como antes

Sé que puedo abrazarte
Fuerte imaginación
Pero desapareces
Como estrella cuando sale el sol

Mírame solo
Hoy
Aquí estoy solo
Sin amor

No sé qué hacer
Sigo imaginándote, siento tu piel y me tocas
En los sueños que no son más, que sueños
En la que quiero despertar y verte amor
Y hacértelo una vez más

Me esperaste mil veces
Mil veces te ignoró
Quien ahora se arrepiente
Donde me esperaste hoy te espero yo

Sé que puedo abrazarte
Fuerte imaginación
Pero desapareces
Como estrella cuando sale el sol

Mendez, Mendez, Sanders
Mendez the capo on the beat
Tinoco, persistencia
Los de la Essencial Music

En t'imaginant

Regarde-moi, je suis seul
Aujourd'hui
Je suis ici, tout seul
Sans amour

Je ne sais pas quoi faire
Je continue à t'imaginer, je sens ta peau, tu me touches
Dans des rêves qui ne sont plus que des rêves
Dans lesquels j'aimerais me réveiller et te voir, mon amour
Et te le faire une fois de plus

Le bonheur en gouttes
Vit dans un cœur brisé
Et s'en va, goutte à goutte
Par mes yeux si je suis seul
Comment déchiffrer ce qui m'arrive en ce moment
Mes espoirs s'amenuisent
J'ai laissé partir au vent un baiser qui me crie
Que ma chance était différente
Des larmes comme la pluie
Sur ton visage de neige
Faisant fondre tes yeux
J'ai tué tes rêves sans le vouloir
Tu m'as attendu mille fois
Mille fois tu as été ignorée
Celui qui se repent maintenant
Là où tu m'as attendu, je t'attends aujourd'hui

Je ne sais pas quoi faire
Je continue à t'imaginer, je sens ta peau, tu me touches
Dans des rêves qui ne sont plus que des rêves
Dans lesquels j'aimerais me réveiller et te voir, mon amour
Et te le faire une fois de plus

Des larmes comme la pluie
Sur ton visage de neige
Faisant fondre tes yeux
J'ai tué tes rêves sans le vouloir
Je sais que je peux t'embrasser
Forte imagination
Mais tu disparais
Comme une étoile quand le soleil se lève

Je sais que tu vas t'en souvenir
De quand je te le faisais et que tu ne pouvais pas te contrôler
Tu t'es même tatoué mon nom
Mais aujourd'hui j'accepte de souffrir parce que ce n'est plus comme avant
Je sais que tu vas t'en souvenir
De quand je te le faisais et que tu ne pouvais pas te contrôler
Tu t'es même tatoué mon nom
Mais aujourd'hui j'accepte de souffrir parce que ce n'est plus comme avant

Je sais que je peux t'embrasser
Forte imagination
Mais tu disparais
Comme une étoile quand le soleil se lève

Regarde-moi, je suis seul
Aujourd'hui
Je suis ici, tout seul
Sans amour

Je ne sais pas quoi faire
Je continue à t'imaginer, je sens ta peau, tu me touches
Dans des rêves qui ne sont plus que des rêves
Dans lesquels j'aimerais me réveiller et te voir, mon amour
Et te le faire une fois de plus

Tu m'as attendu mille fois
Mille fois tu as été ignorée
Celui qui se repent maintenant
Là où tu m'as attendu, je t'attends aujourd'hui

Je sais que je peux t'embrasser
Forte imagination
Mais tu disparais
Comme une étoile quand le soleil se lève

Mendez, Mendez, Sanders
Mendez the capo on the beat
Tinoco, persistencia
Los de la Essencial Music