Tinto - Me Tienes Enamorado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tinto - Me Tienes Enamorado




Me Tienes Enamorado
Me Tienes Enamorado
Mirarte y mirarte a la cara
I gaze upon your face and find beauty;
Besarte besarte me encanta mujer,
Your kisses thrill me, my love, a true delight;
Aquí tienes un caballero que solo se muere por verte otra vez,
I am a man who yearns for you, my heart aflame to see you once more;
Pensando pensando en tu cuerpo bailando,
I envision your body in graceful dance;
En mi cama te quiero tener,
I desire you in my bed;
Y hacer el amor,
To make love to you;
Sintiendo el calor,
To feel your warmth;
Ya mas nunca sentir dolor.
To know no more sorrow.
Te siento te siento tan fuerte,
My feelings for you are so intense,
Que quiero tenerte y volverte a tener,
I long to hold you, time and time again;
A ti yo quiero convertirte
I wish to make you my princess,
En toda una princesa y llevarte hasta el fin,
To cherish you all my days;
Casarme contigo en la playa y amarte hasta el alma,
To marry you on the sandy shore, our love eternal;
Y hacerte sentir,
To make you feel;
Que tu eres la mujer mas bella
That you are the most beautiful woman,
Que en todo este mundo ha podido existir...
In all the world, forever to endure...
Me tienes enamorado,
You have captured my heart,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Ilusionado,
I am filled with dreams,
Tu mira como estoy,
Behold my love for you,
Cuando te veo bailando
As I watch you dance,
Y te veo cantando,
And listen to your sweet song,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Estoy enamorado.
I am forever in love.
No sabe, usted no se imagina,
You do not know, you cannot imagine,
En mi cuerpo lo mucho que me hace vivir,
How your presence sets my soul ablaze;
Cuando siento aquí su presencia,
When I feel you near;
Todo es tan distinto, no hay mas que decir,
Everything is different, there is no other way;
No quiero esperar ni un segundo,
I crave every moment with you;
Y a toda mi gente le quiero decir,
And I must tell the world,
Que aquí esta la mujer mas bella,
That you are the most beautiful woman,
Que en todo este mundo ha podido existir...
In all the world, forever to endure...
Me tienes enamorado,
You have captured my heart,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Ilusionado,
I am filled with dreams,
Tu mira como estoy,
Behold my love for you,
Cuando te veo bailando
As I watch you dance,
Y te veo cantando,
And listen to your sweet song,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Estoy enamorado.
I am forever in love.
A mi gente latina, de México hasta argentina,
To my Latin people, from Mexico to Argentina,
Quien no se ha enamorado de una mujer bonita,
Who has not fallen in love with a beautiful woman?
Solo juega el amor, que sale del corazón,
Love is a game that springs from the heart,
A una mujer hermosa, ragalale una rosa,
To a beautiful woman, give her a rose;
La mujer colombiana es belleza latina,
The Colombian woman is a Latin beauty,
Como la mexicana, y la venezolana,
As is the Mexican, and the Venezuelan;
Latinoamerica entera nos une es el amor,
All of Latin America is united by love,
A todas nuestras mujeres les va esta canción...
This song is for all our women...
Me tienes enamorado,
You have captured my heart,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Ilusionado,
I am filled with dreams,
Tu mira como estoy,
Behold my love for you,
Cuando te veo bailando
As I watch you dance,
Y te veo cantando,
And listen to your sweet song,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Estoy enamorado.
I am forever in love.
Me tienes enamorado,
You have captured my heart,
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Ilusionado,
I am filled with dreams,
Tu mira como estoy,
Behold my love for you,
Ohohoho
Ohohoho
Enamorado, enamorado,
My heart is yours, my heart is yours,
Estoy enamorado.
I am forever in love.





Writer(s): Julio Gutierrez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.