Bis a ds Ändi vo der Wält - Tinu Heiniger traduction en russe

Bis a ds Ändi vo der Wält

Du wosch aues aues wüssä
Du wosch aues aues verstah
Irgendeinisch weisch äs
Irgendwenn versteisch äs
Wiu ds wosch wüssä u verstah
Weisch es u Versteisch äs nah dis nah

Du wosch gumpe, du wosch renne
Wosch o jedä Vogu kennä
U wosch füdleblutt im Bach inn stah
Mit äm Schufubagger schuffle
Umä schlarpe, hei zue juflä
Zersch no Nüss u Escht där Bach ablah
Über z'Brüggli u o d'Stäge uf
Wosch gäng dass i di träge
Du bisch schwär
I bi nä aute Maa
Dir isch gliich wen i mi quälä
Du muesch jitz o mau befählä
Du seisch träge u i sägä ja
Über ds schmale Müürli loufä
Nähr bim Kiosk öppis chouffä
Auso minätwäge - Schoggola
Hey Du hesch ä Schnudernase
Ja mir göh no zu dä Hasä
Hei wo bisch
Leg itz di Chappä a

Du wosch aues aues wüssä
Du wosch aues aues verstah
Irgendeinisch weisch äs
Irgendwenn versteisch äs
Wiu ds wosch wüssä u verstah
Weisch es u versteisch äs nah dis nah

Hei, nid mit dä Finger ässä
Nei au ds Büächli nid vergässä
Iss itz fertig, luäg äs nächär a
Mama ja, di muäs hüt schaffä
Ds Bäby ja, chunnt oh cho schlaffä
Ja, mir singä nähr no ds Liäd vom Maa
Vo däm Maa wo ds Schiff het bouä
Vo dä Lüt wo's si cho gschouä
U dä Tier won är im Schiff het gha
Vom Her wo het i Gartä gschissä
Wis dä het äts Füdlä bissä
Ja, hüt chömä aui Liädär dra

Du wosch aues aues wüssä
Du wosch aues aues verstah
Irgendeinisch weisch äs
Irgendwenn versteisch äs
Wiu ds wosch wüssä u verstah
Weisch es u versteisch äs nah dis nah

Chum mir gö mitänand id Wäudär
Gö ids Tau u übär d Fäudär
Zu dä Füchs u zu dä Bärä
Wei mär gah
Weisch, bim Bächli irgend nöimä
Chli gä ligä u ga tröimä
Z Nacht, där Himu wär äs Zäut
U wes nähr tät afa tagä
Tät ig Dich no witär tragä
Bis ad s Ändi bis ad s Ändi vo dr Wäut
U wes nähr tät afa tagä
Tät ig Dich no witär tragä
Bis ad s Ändi bis ad s Ändi vo dr Wäut
Bis ad s Ändi bis ad s Ändi vo dr Wäut

До конца света

Ты хотела всё всё знать
Ты хотела всё всё понять
Когда-нибудь ты это узнаешь
Когда-нибудь ты это поймёшь
Ведь ты хотела знать и понимать
Узнаешь и поймёшь по-своему, по-твоему

Ты хотела прыгать, ты хотела бежать
Хотела каждую птицу знать
И хотела стоять босиком в ручье
С игрушечным экскаватором копать
Вокруг острого, горячего куста юлить
Сначала орехи и ветки в ручей сплавить
Через мостик и по ступенькам вверх
Ты хотела, чтобы я тебя нёс
Ты тяжёлая
Я ведь старый мужчина
Тебе всё равно, если я мучаюсь
Ты должна сейчас приказать
Ты скажешь "неси", и я скажу "да"
По узенькому бордюру идти
У киоска что-то купить
Ну, минут так на пять - шоколадку
Эй, у тебя сопливая носик
Да, мы пойдём ещё к зайчикам
Вот где ты
Надень сейчас свою шапку

Ты хотела всё всё знать
Ты хотела всё всё понять
Когда-нибудь ты это узнаешь
Когда-нибудь ты это поймёшь
Ведь ты хотела знать и понимать
Узнаешь и поймёшь по-своему, по-твоему

Эй, не есть пальцами
Нет, и книжку тоже не забывай
Ешь сейчас, потом посмотришь её
Мама да, она сегодня должна работать
Малыш да, тоже придёт поспать
Да, мы потом споём песню про мужчину
Про того мужчину, что построил корабль
Про людей, что пришли смотреть
И про животных, что у него на корабле были
Про господина, что в саду нагадил
Потому что тот укусил его за ногу
Да, сегодня все песни подойдут

Ты хотела всё всё знать
Ты хотела всё всё понять
Когда-нибудь ты это узнаешь
Когда-нибудь ты это поймёшь
Ведь ты хотела знать и понимать
Узнаешь и поймёшь по-своему, по-твоему

Пойдём, мы пойдём вместе на качели
Пойдём на луг и через поля
К лисам и к медведям
Как мы пойдём
Знаешь, у ручья где-нибудь в новом месте
Немного полежать и помечтать
Ночью, небо было бы палаткой
А если бы начало рассветать
Я бы нёс тебя ещё дальше
До конца до конца света
А если бы начало рассветать
Я бы нёс тебя ещё дальше
До конца до конца света
До конца до конца света