Vogufrei - Tinu Heiniger traduction en russe

Vogufrei

Mir sy vogu
Mir sy frei
U mir gö no lang nit hei

Sy der Vogu
Sy der Frei
Sy der Fisch
U sy der Wurm
Sy der Kapitän
Im Sturm

Mir si vogu
Mir sy frei
U mir gö ersch wieder hei

We mir der Pokal
We mir der Pokal
We mir der Pokal

Ir Goffere hei

(Ich hab noch einen Koffer in Berlin)
(Deswegen wollt ich nächstens wieder hin)
(Die Seeligkeiten vergangner Zeiten)
(Sind alle noch in meinem kleinen Koffer drin)
(Ich hab noch einen Koffer in Berlin)
(Der bleibt auch dort und das hat seinen Sinn)

Вольные птицы

Мы вольные птицы
Мы свободны
И мы ещё долго не будем дома

Будь вольной птицей
Будь свободной
Будь рыбой
И будь червяком
Будь капитаном
В шторм

Мы вольные птицы
Мы свободны
И мы вернёмся домой снова

Выпьем за кубок
Выпьем за кубок
Выпьем за кубок

Ваши глотки

(У меня остался чемодан в Берлине)
(Поэтому я скоро снова поеду туда)
(Блаженство прошлых времён)
(Всё ещё в моём маленьком чемодане)
(У меня остался чемодан в Берлине)
(Он останется там, и в этом есть смысл)