Paroles et traduction Tiny Tim - Have You Seen My Little Sue?

Have you seen my little Sue?
She was here a week ago
Or maybe two
I wish I knew
Why I said the things I said
When I think of how I must
Have blown her head
Wish I was death
When she was mine
I just abused her
Now I know how
It feels to lose her
Gotta do something
Right away
Susie, baby
Hear what I say
Took a long time
Before I realized
You′re the only one
I have in store
Don't close the door
Have you seen my little Sue?
Has she found another love?
We′ll wouldn't you?
I wish I knew
Why I ever let her go
How I'll live without her love
I just don′t know
I just don′t know
Why I gave her love away
And set her free?
If you see Susie
Won't you send her back to me?
I love you darlin′
You know I do
I need you honey
My llittle Sue
Got to keep lookin'
′Til I find her
Hopin' her memories
Will remind her
About the good times
Or few we had
Baby don′t think
About the bad
Just come home
And let me love you
There's no one could be
Above my girl
We'll build a world
Have you seen my little Sue?
She was here a week ago
Or maybe two
I wish I knew
Susie, come on home
(Have you seen my little Sue?)
I love you darlin′
(Have you seen my little Sue?)
You know I need you
(Have you seen my little Sue?)
(Have you seen my little Sue?)

Ты видел мою маленькую Сью?
Она была здесь неделю назад.
Или, может быть, два.
Хотел бы я знать
Почему я сказал то, что я сказал,
Когда я думаю о том, как я должен
Снесло ей голову.
Хотел бы я быть смертью
Когда она была моей.
Я просто оскорбил ее.
Теперь я знаю как.
Я чувствую, что теряю ее.
Нужно что-то делать.
Прямо сейчас
Сьюзи, детка
Слушай, что я говорю.
Это заняло много времени.
До того, как я осознал ...
Ты единственная.
У меня есть в запасе
Не закрывай дверь.
Ты видел мою маленькую Сью?
Нашла ли она другую любовь?
Мы сделаем это, не так ли?
Хотел бы я знать
Почему я вообще отпустил ее?
Как я буду жить без ее любви?
Я просто не знаю.
Я просто не знаю.
Почему я отдал ее любовь?
И освободить ее?
Если ты увидишь Сьюзи
Ты не отошлешь ее ко мне?
Я люблю тебя, дорогая.
Ты знаешь, что я люблю.
Ты нужна мне, милая.
Моя маленькая Сью
Нужно продолжать искать.
Пока я не найду ее.
Надеюсь, ее воспоминания ...
Напомню ей
О хороших временах
Или их было немного
Детка не думай
О плохом
Просто вернись домой.
И позволь мне любить тебя.
Нет никого, кто мог бы быть ...
Выше моей девочки
Мы построим мир.
Ты видел мою маленькую Сью?
Она была здесь неделю назад.
Или, может быть, два.
Хотел бы я знать
Сьюзи, возвращайся домой.
(Вы не видели мою маленькую Сью?)
Я люблю тебя, дорогая.
(Вы не видели мою маленькую Сью?)
Ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе
(ты видел мою маленькую Сью?)
(Вы не видели мою маленькую Сью?)