Paroles et traduction Tion Phipps - Means a Lot

Means a Lot

A stranger smile
Crosses your path
Stops your heart with just a glance
And you've got two ways to go
You can turn around, or you can go for broke
But either way
It can make you or it can break you down

When you fight the power it won't persist
If you fall in love make sure it's blessed
Demons conquer when you're down
Don't forget that you make us proud, so

March back to the top
And don't you ever stop
March back to the top
Cos this one means a lot
Cos this one means a lot

Anyone can, they can run away
But in the end, girl
There's no escape
You only get what you've been given
Don't wait on time, start your living
Life can heal you
And show you the real you, yeah

When you fight the power it won't persist
If you fall in love make sure it's blessed
Demons conquer when you're down
Don't forget that you make us proud, so

March back to the top
And don't you ever stop
March back to the top
Cos this one means a lot
Cos this one means a lot
Cos this one means a lot

So own your life
It don't come with second chances
Climb the walls broke down the fences
Own your life
Cos you ain't living if you don't
Someone else will if you won't

When you fight the power it won't persist
If you fall in love make sure it's blessed
Demons conquer when you're down
Don't forget that you make us proud, so

March back to the top
And don't you ever stop
March back to the top
Cos this one means a lot
Cos this one means a lot

When you fight the power it won't persist
If you fall in love make sure it's blessed
Demons conquer when you're down
Don't forget that you make us proud, so

March back to the top
And don't you ever stop
March back to the top
Cos this one means a lot
Cos this one means a lot
Cos this one means a lot

You know life is funny man
Some people have everything
And don't appreciate nothing
And some people have nothing
But appreciate everything
So, own your life
Live it up and rock and roll
Woo!

Много значит

Улыбка незнакомки
Встречается на твоем пути
Останавливает твое сердце одним лишь взглядом
И у тебя есть два пути
Ты можешь развернуться или рискнуть всем
Но в любом случае
Это может сделать тебя или сломать тебя

Когда ты борешься с системой, она не устоит
Если влюбляешься, убедись, что это благословенно
Демоны побеждают, когда ты подавлена
Не забывай, что ты делаешь нас гордыми, так что

Возвращайся на вершину
И никогда не останавливайся
Возвращайся на вершину
Потому что это много значит
Потому что это много значит

Любой может, может убежать
Но в конце концов, милая
Спасения нет
Ты получаешь только то, что тебе дано
Не жди времени, начни свою жизнь
Жизнь может исцелить тебя
И показать тебе настоящую тебя, да

Когда ты борешься с системой, она не устоит
Если влюбляешься, убедись, что это благословенно
Демоны побеждают, когда ты подавлена
Не забывай, что ты делаешь нас гордыми, так что

Возвращайся на вершину
И никогда не останавливайся
Возвращайся на вершину
Потому что это много значит
Потому что это много значит
Потому что это много значит

Так что управляй своей жизнью
В ней не бывает второго шанса
Карабкайся по стенам, сломай заборы
Управляй своей жизнью
Потому что ты не живешь, если не управляешь
Кто-то другой будет, если ты не будешь

Когда ты борешься с системой, она не устоит
Если влюбляешься, убедись, что это благословенно
Демоны побеждают, когда ты подавлена
Не забывай, что ты делаешь нас гордыми, так что

Возвращайся на вершину
И никогда не останавливайся
Возвращайся на вершину
Потому что это много значит
Потому что это много значит

Когда ты борешься с системой, она не устоит
Если влюбляешься, убедись, что это благословенно
Демоны побеждают, когда ты подавлена
Не забывай, что ты делаешь нас гордыми, так что

Возвращайся на вершину
И никогда не останавливайся
Возвращайся на вершину
Потому что это много значит
Потому что это много значит
Потому что это много значит

Знаешь, жизнь - забавная штука
У некоторых людей есть все
И они ничего не ценят
А у некоторых нет ничего
Но они ценят все
Так что, управляй своей жизнью
Живи на полную катушку и зажигай
Ву!