Paroles et traduction Tion Phipps - You and I

You and I

I figured it out
I figured it out from black and white
Seconds and hours
Maybe they had to take some time
I know how it goes
I know how it goes from wrong and right
Silence a sound
Did they ever hold eachother tight, like us?
Did they fight, like us?

You and I
We don't wanna be like them
And we can make it till' the end
Nothing can come between
You and I
Not even the God's above
Can seperate the two of us
Oh nothing can come between, you and I

I figured it out
Solemn mistakes of up and down
But we meet in the middle
There's always room for common ground
I see what it's like
I see what it's like for day and night
Never together, yeah
Cos they see things in a different light, like us
They never try, us, baby

You and I
We don't wanna be like them
And we can make it till' the end
Nothing can come between
You and I
Not even the God's above
Can seperate the two of us
Oh nothing can come between, you and I

Ты и я

Я понял,
Я понял это, глядя на черное и белое.
Секунды и часы,
Может быть, им нужно было время.
Я знаю, как это бывает,
Я знаю, как это бывает, когда неправильное становится правильным.
Тишина - это звук.
Держались ли они когда-нибудь крепко друг за друга, как мы?
Ссорились ли они, как мы?

Ты и я,
Мы не хотим быть такими, как они.
И мы сможем дойти до конца.
Ничто не может встать между
Тобой и мной.
Даже боги на небесах
Не смогут разлучить нас.
О, ничто не может встать между нами, тобой и мной.

Я понял,
Грустные ошибки взлетов и падений,
Но мы встречаемся посередине.
Всегда есть место для компромисса.
Я вижу, как это бывает,
Я вижу, как это бывает днем и ночью.
Никогда не вместе, да,
Потому что они видят вещи в другом свете, как и мы.
Они никогда не пытаются, как мы, детка.

Ты и я,
Мы не хотим быть такими, как они.
И мы сможем дойти до конца.
Ничто не может встать между
Тобой и мной.
Даже боги на небесах
Не смогут разлучить нас.
О, ничто не может встать между нами, тобой и мной.