Paroles et traduction Tipling Rock - Play It Cool

Play It Cool

I take my time just to try a little more
I try a little more
The hardest pill to swallow is the truth
I take my time just to make a little more
I take a little more
I guess you got me good

And I always want more
Moving locks from my door
You're treating me cold
I say it's cool

Yeah, it fits like a glove
Unreciprocated love
You're treating me bold
I play it cool, so

I take my time
And I should take what I can get
I never could forget
You don't know what you got until it goes
Go and find a place so far away
Just like it should
I never knew you would
I guess you got me good

And I always want more
Remove the locks from my door
You're treating me cold
I say it's cool

Yeah, it fits like a glove
Unreciprocated love
You're treating me cold
But I'm no fool, so...

And it flies like a dove
That sophisticated love
You're treating me cold
Like a fool

Yeah, it fits like a glove
Unreciprocated love
You're treating me cold
I guess it's cool

Reste cool

Je prends mon temps pour essayer d'en faire un peu plus
J'essaie d'en faire un peu plus
Le plus dur à avaler, c'est la vérité
Je prends mon temps pour essayer d'en faire un peu plus
J'en prends un peu plus
Je crois que tu m'as bien eu

Et je veux toujours plus
Enlever les serrures de ma porte
Tu me traites froidement
Je dis que c'est cool

Ouais, ça me va comme un gant
Un amour non partagé
Tu me traites avec audace
Je joue la cool attitude, donc

Je prends mon temps
Et je devrais prendre ce que je peux avoir
Je n'ai jamais pu oublier
Tu ne sais pas ce que tu as avant que ça ne parte
Va trouver un endroit tellement loin
Comme il le devrait
Je ne savais pas que tu le ferais
Je crois que tu m'as bien eu

Et je veux toujours plus
Enlever les serrures de ma porte
Tu me traites froidement
Je dis que c'est cool

Ouais, ça me va comme un gant
Un amour non partagé
Tu me traites froidement
Mais je ne suis pas une idiote, donc...

Et ça vole comme une colombe
Cet amour sophistiqué
Tu me traites froidement
Comme une idiote

Ouais, ça me va comme un gant
Un amour non partagé
Tu me traites froidement
Je crois que c'est cool