Paroles et traduction Tipling Rock - Punch Lines & Good Times

Punch Lines & Good Times

One day I'll go and leave this place behind
Below the moon, a different state of mind.
Assume myself farther from it all
I find myself as all my demons crawl.
I...

I-i-i-i wo-ah o-oh-h-h-h-h
I-i-i-i wo-ah o-oh-h-h-h-h

Punch lines & good times,
It's all mine tonight.
Stranger times but I know
In my mind tonight.

She got a new apartment
And I say I don't want you to go now
But that's all right.
I know it don't matter anyway,
I didn't want you to go now
But that's all right.

Woah...
Woah...
(Instrumental)

So punch lines & good times,
It's all mine tonight.
Strange times but I know
In my mind tonight.

She got a new apartment
But I say I don't want you to go now
But that's all right.
I know it don't matter anyway,
I didn't want you to go now
But that's all right.

(Instrumental)

I guess punch lines & good times,
It's all mine tonight.
Strange times but I know
In my mind tonight.

She got a new apartment
And I say I don't want you to go now
But that's all right.
I know it don't matter anyway,
I didn't want you to go now
But that's all right.

I guess that's all I know
Punch lines & good times.
I guess that's all I know
Punch lines & good times.

Колкие фразочки и хорошие времена

Однажды я уйду и оставлю это место позади,
Под луной, в другом состоянии души.
Воображаю себя вдали от всего этого,
Но оказываюсь там, где все мои демоны ползут.
Я...

Я-я-я-я у-у-у-у о-о-о-о-о-о-о
Я-я-я-я у-у-у-у о-о-о-о-о-о-о

Колкие фразочки и хорошие времена,
Сегодня всё это моё.
Странные времена, но я знаю,
Сегодня всё в моей голове.

Ты сняла новую квартиру,
И я говорю, что не хочу, чтобы ты сейчас уходила,
Но всё в порядке.
Я знаю, это всё равно не имеет значения,
Я не хотел, чтобы ты сейчас уходила,
Но всё в порядке.

Ого...
Ого...
(Инструментал)

Итак, колкие фразочки и хорошие времена,
Сегодня всё это моё.
Странные времена, но я знаю,
Сегодня всё в моей голове.

Ты сняла новую квартиру,
Но я говорю, что не хочу, чтобы ты сейчас уходила,
Но всё в порядке.
Я знаю, это всё равно не имеет значения,
Я не хотел, чтобы ты сейчас уходила,
Но всё в порядке.

(Инструментал)

Думаю, колкие фразочки и хорошие времена,
Сегодня всё это моё.
Странные времена, но я знаю,
Сегодня всё в моей голове.

Ты сняла новую квартиру,
И я говорю, что не хочу, чтобы ты сейчас уходила,
Но всё в порядке.
Я знаю, это всё равно не имеет значения,
Я не хотел, чтобы ты сейчас уходила,
Но всё в порядке.

Наверное, это всё, что я знаю,
Колкие фразочки и хорошие времена.
Наверное, это всё, что я знаю,
Колкие фразочки и хорошие времена.