Paroles et traduction TIPPA feat. Pete Parkkonen - Lujaa
Haluun
viedä
sut
kuuhun
I
want
to
take
you
to
the
moon
Ilman
paluu
lippuu
Without
a
return
ticket
Ja
halun
pysyy
siellä,
And
I
want
to
stay
there,
Kun
muut
katuun
tippuu
When
others
fall
to
the
streets
Päätyy
asti
tänää,
Culminate
tonight,
Päätyy
asti
huome
Culminate
tomorrow
Kun
oot
mun
kanssa
baby,
When
you're
with
me
baby,
Ei
tä
hetki
koskaan
kuole
This
moment
will
never
die
Viel
yks,
toine
ja
kolmas
One
more,
another
and
another
Mut
ei
lasketa
sen
jälkee
enää
But
we're
not
counting
anymore
after
that
Me
ollaan
yhtä
baby,
We
are
one
baby,
Ollaan
niinku
ei
tunnettais
ketää
We
are
like
we
don't
know
anybody
Voidaa
boolaa
niinku,
We
can
party
like,
Ei
ois
taskus
pohjii
There's
no
bottom
in
our
pockets
Me
mennää
lujaa
käsi
kädessä
honey
kattoo
kohti
We're
going
strong
hand
in
hand,
honey
looking
towards
Kun
sust
näkee
et
sä
halut
mennä
päätyy
When
I
see
from
you
that
you
want
to
go
to
the
end
Enkä
mäkää
vielä
halu
himaan
kääntyy
And
I
don't
want
to
turn
home
yet
either
Voidaan
mennä
aamust
iltaan,
We
can
go
from
morning
to
evening,
Ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
And
maybe
even
again
in
the
morning
Baby
sunkaa
lujaa,
Baby
with
you
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Halun
mennä
lujaa,
I
want
to
go
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Aamust
iltaa
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
From
morning
to
evening
and
maybe
even
again
in
the
morning
Baby
sunkaa
lujaa,
Baby
with
you
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Halun
mennä
lujaa,
I
want
to
go
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Aamust
iltaa
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
From
morning
to
evening
and
maybe
even
again
in
the
morning
Halun
mennä
lujaa
sunkaa,
I
want
to
go
strong
with
you,
Niinku
formulois
Like
in
Formula
1
Lunttaa
tupaa
shodii
(?)
niinku
joulu
ois
Snow
storms,
powder
(?)
like
it's
Christmas
Lisää,
More,
Lisää
gasoo,
More
gas,
Niinku
autobaanal
Like
on
the
Autobahn
Ne
voi
yrittää,
They
can
try,
Mut
ei
meitä
kiinni
saada
But
they
won't
catch
us
Tätä
fiilist
ei
voi
stoppaa,
This
feeling
can't
be
stopped,
Leijun
ilmas
en
voi
droppaa,
I'm
floating
in
the
air,
I
can't
drop,
Vaikee
uskoo
et
tä
on
totta
Hard
to
believe
this
is
real
Kun
sust
näkee
et
sä
halut
mennä
päätyy
When
I
see
from
you
that
you
want
to
go
to
the
end
Enkä
mäkää
vielä
halu
himaan
kääntyy
And
I
don't
want
to
turn
home
yet
either
Voidaan
mennä
aamust
iltaan,
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
We
can
go
from
morning
to
evening,
and
maybe
even
again
in
the
morning
Baby
sunkaa
lujaa,
Baby
with
you
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Halun
mennä
lujaa,
I
want
to
go
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Aamust
iltaa
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
From
morning
to
evening
and
maybe
even
again
in
the
morning
Baby
sunkaa
lujaa,
Baby
with
you
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Halun
mennä
lujaa,
I
want
to
go
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Aamust
iltaa
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
From
morning
to
evening
and
maybe
even
again
in
the
morning
Sunkaa
mun
kädet
puutuu
My
hands
get
numb
with
you
Sä
saat
mun
shadet
huuruu
You
make
my
shades
fog
up
Halun
sut
viedä
kuuhun
I
want
to
take
you
to
the
moon
Ei
astronauttipukuu
No
astronaut
suit
Baby
sunkaa,
Baby
with
you,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
Strong
Sunkaa,
With
you,
Halun
mennä
lujaa,
I
want
to
go
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
Strong
Sunkaa
aamust
iltaan
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
With
you
from
morning
to
evening
and
maybe
even
again
in
the
morning
Baby
sunkaa
lujaa,
Baby
with
you
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Halun
mennä
lujaa,
I
want
to
go
strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa,
Strong,
Lujaa
sunkaa
Strong
with
you
Aamust
iltaa
ja
aamulla
ehkä
vielä
uudestaan
From
morning
to
evening
and
maybe
even
again
in
the
morning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.