Paroles et traduction Tippa-T feat. Sairas T - Kuuro
Killing
it
En
train
de
tout
déchirer
Älä
puhu
mitää
mulle,
emmä
voi
kuulla
Ne
me
parle
pas,
je
ne
peux
pas
entendre
Älä
puhu
mitää
mulle,
älä
liikuta
sun
suuta
Ne
me
parle
pas,
ne
bouge
pas
tes
lèvres
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
(kuuro),
ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
(kuuro)
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd)
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
(kuuro),
Ei
ne
tajuu
et
mä
nauran
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
ils
ne
comprennent
pas
que
je
ris
Yks
kaks
tuli
hiljasta,
vauhdist
tuli
hidasta
Un
deux
c'est
devenu
silencieux,
du
mouvement
c'est
devenu
lent
Köyhäst
tuli
rikasta,
puhtaast
tuli
likasta
Du
pauvre
c'est
devenu
riche,
du
propre
c'est
devenu
sale
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa,
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider,
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa,
ei
ne
tajuu
et
mä
nauran
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider,
ils
ne
comprennent
pas
que
je
ris
Mä
oon
astronautti
leveleil,
eli
menee
ylöspäin
ja
etenee
Je
suis
un
astronaute
dans
les
niveaux,
donc
ça
monte
et
ça
avance
Yea
Mä
oon
nuori
stoneri
hölmö
niinku
homeri
ja
mä
vittu
vihaan
olla
soberi
Ouais
je
suis
un
jeune
stoner
idiot
comme
Homer
et
putain
je
déteste
être
sobre
Matafaka
i
dont
give
a
fuck
Matafaka
je
m'en
fous
Mä
voin
dokaa
nii
et
mun
puhe
muuttuu
puuroks
Je
peux
boire
jusqu'à
ce
que
ma
parole
se
transforme
en
bouillie
Whata
fuck
maanantain
mä
poltin
nii
lujaa
studios
et
muutuin
vittu
kuuroks
C'est
quoi
ce
bordel
lundi
j'ai
tellement
fumé
au
studio
que
je
suis
devenu
putain
de
sourd
Pikasel
taval
tipedi
tiputtaa
niinku
sä
et
vittu
haluu
Tipedi
laisse
tomber
rapidement
comme
si
tu
le
voulais
vraiment
Etkö
tajuu
että
mul
on
maailman
sairain
flow
Tu
ne
comprends
pas
que
j'ai
le
flow
le
plus
malade
du
monde
Tipedi
pistää
ne
paikat
trippaa
joka
vitun
kerta
Tipedi
fait
tripper
ces
endroits
à
chaque
putain
de
fois
Sä
voit
tsiigaat
ku
se
nuorikukko
bailaa
jou
Tu
peux
mater
le
jeune
coq
danser
Jengi
ymmärtää
niin
harvoi,
oikeestaa
ikinä
jos
me
ollaan
tarkkoi
Les
gens
comprennent
si
rarement,
en
fait
jamais
si
on
est
précis
Älä
sano
mitää
pliis
iha
turha
puhuu
ku
sanat
on
nii
halpoi
Ne
dis
rien
s'il
te
plaît,
c'est
inutile
de
parler
car
les
mots
sont
si
bon
marché
Ja
mun
pitää
pushaa
faijaa,
tyttöystävääsi
paijaa
Et
je
dois
pousser
papa,
caresser
ta
copine
Se
halus
multa
rahaa
lainaa,
sanoin
että
ok
mut
sun
pitää
imee
mailaa
Elle
voulait
me
piquer
du
fric,
j'ai
dit
OK
mais
tu
dois
sucer
ma
bite
Niin
paljon
sanoja,
niin
vähän
valoja
Tant
de
mots,
si
peu
de
lumières
Vaan
ne
taistelee
siitä
kuka
on
aidon
Ils
se
battent
juste
pour
savoir
qui
est
le
vrai
Mut
ku
pitäs
ottaa
yks
ykköst
kukaa
ei
ees
tuu
tänne
paikoil
Mais
quand
on
devrait
prendre
un
numéro
un,
personne
ne
vient
même
ici
Jea
mä
sanon
sulle
haista
vittu
räkis,
mulla
lätkäkassi
sulla
on
pikku
bägi
Ouais
je
te
dis
va
te
faire
foutre,
j'ai
un
sac
de
hockey
tu
as
un
petit
sac
Jea
mä
sanon
sulle
haista
vittu
räkis,
mulla
on
lätkäkassi
sulla
on
pikku
bägi
Ouais
je
te
dis
va
te
faire
foutre,
j'ai
un
sac
de
hockey
tu
as
un
petit
sac
Älä
puhu
mitää
mulle,
emmä
voi
kuulla
Ne
me
parle
pas,
je
ne
peux
pas
entendre
Älä
puhu
mitää
mulle,
älä
liikuta
sun
suuta
Ne
me
parle
pas,
ne
bouge
pas
tes
lèvres
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaaa,
ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
(kuuro
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider,
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
(kuuro),
ei
ne
tajuu
et
mä
nauran
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
ils
ne
comprennent
pas
que
je
ris
Yks
kaks
tuli
hiljasta,
vauhdista
tuli
hidasta
Un
deux
c'est
devenu
silencieux,
du
mouvement
c'est
devenu
lent
Köyhästä
tuli
rikasta,
puhtaasta
tuli
likasta
Du
pauvre
c'est
devenu
riche,
du
propre
c'est
devenu
sale
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa,
ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider,
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa
(kuuro),
ei
ne
tajuu
et
mä
nauran
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
ils
ne
comprennent
pas
que
je
ris
Ku
ei
oo
sanoi
mitkä
auttaa,
nii
pitäskö
pajauttaa
ja
antaa
aivojen
toimia
niinku
oisin
vauva.
Comme
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider,
devrais-je
exploser
et
laisser
mon
cerveau
fonctionner
comme
si
j'étais
un
bébé.
Mä
sanon
iha
mitä
haluan
ja
nauran
Je
dis
ce
que
je
veux
et
je
ris
älä
puhu
mitään
tai
mä
katkon
sun
kaulan
Ne
dis
rien
ou
je
te
casse
le
cou
Ei
oo
manalast
takas
tulemist
sä
olet
siellä
ja
pysyt
Il
n'y
a
pas
de
retour
des
enfers,
tu
es
là
et
tu
restes
Saatanan
nulikka
mä
käytän
sun
päätäsi
ennenku
(?)
kysyy
Putain
de
morveux,
je
vais
utiliser
ta
tête
avant
que
tu
ne
demandes
Niinku
tippa
mä
en
ole
kuuro,
saikulla
oin
vaa
valikoiva
kuulo
Comme
Tippa
je
ne
suis
pas
sourd,
je
suis
juste
sélectif
avec
ce
que
j'entends
Joten
mä
en
kuule
mitää
huutoo
Donc
je
n'entends
aucun
cri
Tippa
ja
takkine
kusee
teidän
aamupuuroo
Tippa
et
Takkine
pissent
sur
votre
porridge
du
matin
Enkä
mä
halua
kuulla,
mulla
on
oksennus
suussa
Et
je
ne
veux
rien
entendre,
j'ai
envie
de
vomir
Laillisti
muutaman
kerran
mut
tauon
ja
kaman
mut
nyt
mä
oon
kuussa
J'ai
arrêté
la
drogue
quelques
fois
mais
maintenant
je
suis
sur
la
lune
Saikku
takkine
on
matafaka
joka
ei
tuu
kantaa
kellekkää
teistä
kumpaakaa
korvaa
Saikku
Takkine
est
un
enfoiré
qui
ne
prêtera
l'oreille
à
aucun
d'entre
vous
Ku
mä
tiiän
sillon
ku
sä
aukaset
leipäläpes
sieltä
tulee
vaa
pelkkää
vitun
sontaa
Parce
que
je
sais
quand
tu
ouvres
le
nid
à
pain,
il
n'en
sort
que
de
la
merde
Tikidi
takkine
dokaa
vaa
punasii
ja
kapseleit
nii
et
joutuu
kotiansa
konttaa
Tikidi
Takkine
ne
prend
que
des
rouges
et
des
capsules
pour
pouvoir
gérer
sa
maison
Multa
lähtee
kohta
kuulon
lisäks
näkö
iha
sama
ku
en
kestä
tätä
koko
vitun
hommaa
Je
vais
bientôt
perdre
la
vue
en
plus
de
l'ouïe,
peu
importe
que
je
ne
supporte
pas
ce
putain
de
bordel
Yks
kaks
tuli
hiljasta,
vauhdist
tuli
hidasta
Un
deux
c'est
devenu
silencieux,
du
mouvement
c'est
devenu
lent
Päihteist
tuli
ilmasta,
pää
kii
huikka
flindasta
Les
drogues
sont
devenues
gratuites,
la
tête
dans
les
nuages
Älä
puhu
mitää
mulle,
emmä
voi
kuulla
Ne
me
parle
pas,
je
ne
peux
pas
entendre
älä
puhu
mitää
mulle,
älä
liikuta
sun
suuta
Ne
me
parle
pas,
ne
bouge
pas
tes
lèvres
Ei
oo
sanoi
mitkä
auttaa
(kuuro),
ei
oo
sanoi
mitkä
auttaa
(kuuro)
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd)
Ei
oo
sanoi
mitkä
auttaa
(kuuro),
ei
ne
tajuu
et
mä
nauran
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
ils
ne
comprennent
pas
que
je
ris
Yks
kaks
tuli
hiljasta,
vauhist
tuli
hidasta,
köyhäst
tuli
rikasta
Un
deux
c'est
devenu
silencieux,
du
mouvement
c'est
devenu
lent,
du
pauvre
c'est
devenu
riche
Puhtaast
tuli
likasta
Du
propre
c'est
devenu
sale
Ei
oo
sanoi
mikä
auttaa,
ei
oo
sanoi
mitkä
auttaa
(kuuro)
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider,
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd)
Ei
oo
sanoi
mitkä
auttaa
(kuuro),
Ei
ne
tajuu
et
mä
nauran
Il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
aider
(sourd),
ils
ne
comprennent
pas
que
je
ris
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): santeri kauppinen
Album
Kuuro
date de sortie
17-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.