Paroles et traduction Tippu feat. Harini - Poovin Manam Poovil Ellai

Poovin Manam Poovil Ellai

F: Poovin manam poovil illai poonthendral thodaveyillai thaen gunam
Theeyil illai theendum viral sudaveyillai (Poovin) M: HO...
Udalin un kaalgal thanneeril aada iru karaigal naduvil
Midhanthen magizhnthen oruburamum neeraai thavithen nerungi
F: Poovin manam poovil illai
Vandhen
F: Udhirumboadhum saram koarkkiren alaigal moadha manal serkkiren
Idiyin naduvey isai ketkiren inaiyaai thoatru unai meetkiren... F:
Paruvathil peyaattangal paalinaal thadumaatrangal M: Uruvathai...
Urumaatravaa ullaththai adhu maatrumaa
F: HO... enakkulley aanmai neetheda vendum
Unakkulley penmai naan theda vendum
M: Vaeppammarakkilaiyil veredho sedithaan valarvadhai poala valiyil
Unarndhen (Poovin) F:
Kaanalin neeroadaiyil meengalai nee ketkiraai M:
Pechugal puriyaamaley badhilgalai nee cherkkiraai F:
Sila neram vilakkin velichangal eerkkum vilakkukkum keezhey
Iruttondru irukkum M:
Irulum oliyum ondraaga theenda
Kuzhappathiley naanum thaviththen thudithen (Poovil)

The Scent of Flowers Doesn't Exist in the Flowers Themselves

F: The scent of flowers doesn't exist in the flowers themselves, just like the sweetness of honey doesn't exist in the honeycomb.
There is no fire in the embers, the flames don't burn. (Flowers) M: HO...
Your body, your legs, dancing in the water, between the two shores.
I was carried away by joy, I was intoxicated, I came closer, not knowing who it was.
F: The scent of flowers doesn't exist in the flowers themselves.
I came.
F: As the leaves fall, I collect the essence, I gather the sand that holds the waves.
In the midst of the thunder, I hear music, I seek you out, my love... F:
In the morning, the clouds are held back by the rain. M: The habit...
Habitual love changes the heart.
F: HO... Inside of me, I want to find the masculine.
Within you, I want to find the feminine.
M: Like a wildflower growing in a place where no seeds were planted, in the distance...
I felt it. (Flowers) F:
You hear the fish in the river of fire. M:
You answer without understanding the questions. F:
Sometimes, there is darkness below the light that illuminates the lamp.
M: There is darkness, there is light.
They merge into one.
I was lost in confusion, I struggled. (Flowers)