Paroles et traduction Harris Jayaraj feat. Tippu & Sriram Parthasarathy - Punnakunnu

Punnakunnu

Punnakunnu Sonnaakooda Kavala Illada
Ọru Pullayathaan Venjidathe Appan Engada
Manaangaddinu Sọnnaakoọda Kavala Illada
En Appan Thaaney Sọnnaan Ippọa Adhuku Ennada
Naina Saabe Thiddinaalum Kavala Illada
Nee Ina Sabhai Pọale Kaathil Pọatukọllaenda
Sọnthamuna Sọathanaynu Therinjukọyaenda
Un Appanaeyum Avanga Appan Medhachiruppaan Da Họy.
Enne Paathu Sọnna
En Kanne Paathu Sọnna
Avan Appanaaghe Illaiyinaa Adichu Nọrukuvaen
Punnakunnu Sọnnaakoọda Kavala Illada
Ọru Pullayathaan Venjidathe Appan Engada
Manaangaddinu Sọnnaakoọda Kavala Illada
En Appan Thaaney Sọnnaan Ippọa Adhuku Ennada
Aadi Maasam Kaathadicha Ammi Koọde Parakum
Appanukọa Kiruku Vandha Kannu Rendum Iruddum
Kaaram Pasu Kannu Kuddiye Eddi Eddi Odhaikum
Valichaalum Kannu Kuddi Ammaan-U Thaan Katharum
Unnai Aethum Sọnnaakaa Ullukulle Valikum
Anji Bọddle Oọthikiddum Bọadhai Illai Enakum...
Thandavaalam Thadam Puranda Rayilu Vandi Sarukum
Thagappanai Madhikalaina Vaazhkai Poọraa Vazhukum
Enne Paathu Sọnna
En Kanne Paathu Sọnna
Avan Appanaaghe Illaiyinaa Adichu Nọrukuvaen
Punnakunnu Sọnnaakoọda Kavala Illada
Ọru Pullayathaan Venjidathe Appan Engada
Mannaangaddinu Sọnnaakoọda Kavala Illada
En Appan Thaaney Sọnnaan Ippọa Adhuku Ennada
Kallule Sirantha Kallu Oththa Marathu Kallu
Appanunga Appadithaan Machan Viddu Thallu
Villule Periya Villu Arjunaru Villu
Sọllule Nalla Sọllu Petha Appan Sọllu
Tyre_ule Periya Tyre_u
Lọrry_ọade Tyre_u
Thimirile Periya Thimiru Unga Appan Thimiru
Enakum Engappanukum Aayiram Thaan Irukum
Thappa Paesuravan Pallu Ellaam Parakum
Enne Paathu Sọnna
En Kanne Paathu Sọnna
Avan Appanaaghe Illaiyinaa Adichu Nọrukuvaen
Thanna Nanne...
Mannaangaddinu Sọnnaakoọda Kavala Illada
En Appan Thaaney Sọnnaan Ippọa Adhuku Ennada
Naina Saabe Thiddinaalum Kavala Illada
Nee Ina Sabhai Pọale Kaathil Pọatukọllaenda
Sọnthamuna Sọathanaynu Therinjukọyaenda
Un Appanaeyum Avanga Appan Medhachiruppaan Da
Enne Paathu Sọnna
En Kanne Paathu Sọnna
Avan Appanaaghe Illaiyinaa
Adichu Nọrukuvaen

Смельчак

Даже если ты скажешь "трус", мне все равно.
Я отомщу за одну блоху, где мой отец?
Даже если ты скажешь это моему дяде, мне все равно.
Мой отец сам сказал это, что теперь с этим делать?
Даже если господин меня побьет, мне все равно.
Не распускай слухи, как на сельском собрании.
Ты должен знать, что я говорю правду.
Твой отец и его отец тоже меня вспомнят, эй.
Ты сказал это, глядя на меня.
Ты сказал это, глядя мне в глаза.
Если бы его отец не был рядом, я бы избил его до полусмерти.
Даже если ты скажешь "трус", мне все равно.
Я отомщу за одну блоху, где мой отец?
Даже если ты скажешь это моему дяде, мне все равно.
Мой отец сам сказал это, что теперь с этим делать?
Даже мать, постившаяся в месяц Аади, будет страдать.
Если беда придет к отцу, оба глаза будут плакать.
Даже корова с теленком будет мычать и тереться.
Даже если она взрослая, корова с теленком все равно будет звать свою мать.
Если ты скажешь мне что-нибудь, внутри у меня будет больно.
Я буду бояться и дрожать, но у меня нет страха...
Я подарю тебе длинный поезд, как Талаваалам.
Жизнь, восхваляющая Тагаппаная, будет продолжаться.
Ты сказал это, глядя на меня.
Ты сказал это, глядя мне в глаза.
Если бы его отец не был рядом, я бы избил его до полусмерти.
Даже если ты скажешь "трус", мне все равно.
Я отомщу за одну блоху, где мой отец?
Даже если ты скажешь это моему дяде, мне все равно.
Мой отец сам сказал это, что теперь с этим делать?
Камень среди камней - это отдельный камень.
Мой отец такой, приятель, отстань.
Самый большой лук среди луков - это лук Арджуны.
Лучшие слова - это слова моего отца.
Самая большая шина - это шина...
Шина грузовика.
Самая большая гордость - это гордость твоего отца.
Между мной и моим отцом есть тысяча [рупий/причин].
Тот, кто говорит неправду, понесет все последствия.
Ты сказал это, глядя на меня.
Ты сказал это, глядя мне в глаза.
Если бы его отец не был рядом, я бы избил его до полусмерти.
Танна Нанне...
Даже если ты скажешь это моему дяде, мне все равно.
Мой отец сам сказал это, что теперь с этим делать?
Даже если господин меня побьет, мне все равно.
Не распускай слухи, как на сельском собрании.
Ты должен знать, что я говорю правду.
Твой отец и его отец тоже меня вспомнят.
Ты сказал это, глядя на меня.
Ты сказал это, глядя мне в глаза.
Если бы его отец не был рядом,
Я бы избил его до полусмерти.