Paroles et traduction Tippu - 90 Hodudre Saaku

90 Hodudre Saaku

90 hodidre saaku nenpaagthavlo shishya
Quatr bitkondru kooda ertha illa nashya
Hye 90 hodidre saaku nenpaagthavlo shishya
Quatr bitkondru kooda ertha illa nashya.
Maarig bitta horiyange thirgadkondidde
Sala sola maadkondu naanu chennage idde
Ellindalo bandlu heartalli badra kunthlu
Yako yeno kaane eddu oddu hodlu
E manassu lite aagi haalagaithe
E nanna thale kettu kera hididaithe...
Hye 90 hodidre saaku nenpagthavlo shishya
Quatr bitkondru kooda ertha ilvo nashya
Bevarsi manassu nandu love maadu anthu
Biknasi kannu yaako avala mele bitthu
O ooiii bevarsi manassu nandu love maadu anthu
Biknasi kannu yaako avala mele bitthu
Daaril hogo marin kardhu mane karkondange
Mansin madhya benkin ittu honte bitlu hinge
E heartu kengeri mori agaithe
Kanasella kolthogi vasne barthaithe
90 hodidre saaku nenpaagtavlo sishya
Quatr bitkondru kooda ertha illa nashya
Saayo thanka nagtha nagtha jothelirthini andlu
Hye arda daarili kaiyya kottu tata barthini andhlu
Hyy... yyy. saayo thanka nagtha nagtha jothelirthini andlu
Arda daarili kaiyya kottu tata barthini andlu
Olle mansu olle guna yargu bekagilla
Baddi magan buddi munde yavdhu nillodilla
E heartu co-aparation totti seraithu
Nenapella beedi naayi kitthu thinthaite ye yeye
90 hodidre saaku nenpaagtavlo shishya...
Quatr bidkondru kooda ertha illa nashya.
Maari g bitta horiyange.thirkaadkondidde
Sala sola maadkondu nanu chennage idde
Ellindalu bandlu heartalli badra kunthlu
Yaako yeno kaane eddu oddu hodlu
E manassu lite aagi haalagaithe
E nanna tale kettu kera hididaithe

90 Hodudre Saaku

Ninety hodidre, my dear student, I will die
Even in a big group, no one will survive
Ninety hodidre, my dear student, I will die
Even in a big group, no one will survive.
Like a lonely bird, I wander alone
I am doing well, living a good life
My heart is still young, my hair is still black
Why do I now feel so tired and so old?
My mind is now as light as a feather
My dear, listen to me, and shed a tear...
Ninety hodidre, my dear student, I will die
Even in a big group, no one will survive
My restless mind wants to make love to you
My mischievous eyes, why do they keep glancing at you?
My restless mind wants to make love to you
My mischievous eyes, why do they keep glancing at you?
The pain in my heart makes my body ache
My heart beats faster every time I think of you
My heart is like a monkey, always jumping around
My dreams keep me awake all night
Ninety hodidre, my dear student, I will die
Even in a big group, no one will survive
My memories are like gold, they will never fade
Oh my love, let me hold your hand and say goodbye
My memories are like gold, they will never fade
Oh my love, let me hold your hand and say goodbye
Everyone likes a good heart and a good mind
But a bad boy with a stupid brain will never succeed
My heart is like a computer, always calculating
My thoughts are like a river, always flowing
Ninety hodidre, my dear student, I will die...
Even in a big group, no one will survive.
Like a lonely bird, I wander alone
I am doing well, living a good life
My heart is still young, my hair is still black
Why do I now feel so tired and so old?
My mind is now as light as a feather
My dear, listen to me, and shed a tear