Tippu - Manasa Thirudiya - traduction des paroles en anglais
Tippu Manasa Thirudiya

Tippu - Manasa Thirudiya

Paroles et traduction Tippu - Manasa Thirudiya




Manasa Thirudiya
Manasa Thirudiya
Yea... Yae yea yaari yarri yea ya yaari yarri yea
Yea... Yae yea yaari yarri yea ya yaari yarri yea
Ya yaari yarri yea ye ya ya i
Ya yaari yarri yea ye ya ya i
En manasa thirudiya pulla
My mind is stolen, darling
En aasaiyil solluren mella
I'm softly whispering in my desire
Un azhagu enna dhinamum kolla
I'm robbing your beauty every day
Adi otha paana kalla
Oh, you're a priceless stone
Un paarvayil uthura mella
I slowly rise in your gaze
Alaiyoda mazhaya kalanthu sella
Like the merging rains of a storm
Athikalayin mazhaiyaga ennai vanthu nenaithale
If you come to me like a thunderous rain
Nenainthalum kuliratha veppam thanthale
Even if I think of you, you give me a cooling flame
Puthithaga naan ingu unnale piranthane
I was born anew here with you
Inge pala sonthangal uravaai kondane
Here, I found many relationships and connections
Sani sani sani sani sani sani sani sani
Sani sani sani sani sani sani sani sani
Sani sani sani sani sani sani sani sani
Sani sani sani sani sani sani sani sani
Ga ga ga gamapa tha ni sa re sa re
Ga ga ga gamapa tha ni sa re sa re
Ga ga ga gamapa tha ni sa re sa re
Ga ga ga gamapa tha ni sa re sa re
Ga ga ga gamapa tha ni sa re sa re
Ga ga ga gamapa tha ni sa re sa re
Yai yai yaa oo... Ooh
Yai yai yaa oo... Ooh
En manasa thirudiya pulla
My mind is stolen, darling
En aasaiyil solluren mella
I'm softly whispering in my desire
Un azhagu enna dhinamum kolla
I'm robbing your beauty every day
Adi otha paana kalla
Oh, you're a priceless stone
Un paarvayil uthura mella
I slowly rise in your gaze
Alaiyoda mazhaya kalanthu sella
Like the merging rains of a storm
Athikalayin mazhaiyaga ennai vanthu nenaithale
If you come to me like a thunderous rain
Nenainthalum kuliratha veppam thanthale
Even if I think of you, you give me a cooling flame
Puthithaga naan ingu unnale piranthane
I was born anew here with you
Inge pala sonthangal uravaai kondane
Here, I found many relationships and connections
Ya yaari yarri yea ya yaari yarri yea
Ya yaari yarri yea ya yaari yarri yea
Ya yaari yarri yea ye ya ya i
Ya yaari yarri yea ye ya ya i
Thana thanana thana thana tham tham thana nananaare
Thana thanana thana thana tham tham thana nananaare
Thum thananara thananaare thum thanarararaare
Thum thananara thananaare thum thanarararaare




Writer(s): Karunakaran, Ganesh Raghavendra
Tippu - Mathil Mel Poonai (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Mathil Mel Poonai (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
01-12-2012

1 Manasa Thirudiya
2 Vandharai Vazhavaikum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.