Paroles et traduction Tire le coyote - Bombe à retardement
J'ai
l'écho
d'un
désert
en
d'dans
У
меня
есть
эхо
из
пустыни
в
пустыню.
Qui
feedbacke
un
peu
de
travers
Кто
кормит
немного
неправильно
Sous
mes
pieds,
le
sable
est
mouvant
Под
моими
ногами
песок
шевелится
Assoiffées,
les
dunes
cherchent
la
mer
Жаждущие,
дюны
ищут
море
J'ai
l'automne
à
la
feuille
morte
У
меня
осень
на
Мертвом
листе.
Novembre
somnole
dans
la
grisaille
Ноябрь
дремлет
в
серости
Le
ciel,
poids
lourd,
me
sert
d'escorte
Небо,
тяжеловес,
служит
мне
в
качестве
сопровождающего
Sur
la
route
vers
mon
champ
d'bataille
На
пути
к
моему
полю
битвы
Vers
ma
bombe
à
retardement
К
моей
бомбе
замедленного
действия
S'entretueront
les
ans
Будут
убивать
друг
друга
годами
Et
sprintera
le
temps
И
побежит
время
S'approchera
la
mort
Приблизится
смерть
Je
l'assassinerai
encore
Я
убью
его
снова.
Je
m'enfuirai
à
dos
de
rêve
et
de
hasard
Я
убегу
от
мечты
и
случайности.
Avant
qu'il
soit
trop
tard
Пока
не
стало
слишком
поздно
J'ai
le
cœur
à
la
fin
du
monde
У
меня
сердце
на
краю
света
Le
nerf
d'la
guerre
se
tortille
et
gronde
Нерв
войны
извивается
и
рычит
Les
tranchées
se
creusent
dans
ma
tête
Траншеи
копаются
в
моей
голове
J'y
enfouis
les
pièces
du
casse-tête
Я
рою
в
них
кусочки
головоломки.
Et
ma
bombe
à
retardement
И
моя
бомба
замедленного
действия
S'entretueront
les
ans
Будут
убивать
друг
друга
годами
Et
sprintera
le
temps
И
побежит
время
S'approchera
la
mort
Приблизится
смерть
Je
l'assassinerai
encore
Я
убью
его
снова.
Je
m'enfuirai
à
dos
de
rêve
et
de
hasard
Я
убегу
от
мечты
и
случайности.
Avant
qu'il
soit
trop
tard
Пока
не
стало
слишком
поздно
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.