Paroles et traduction Tire le coyote - Ma filante

Ma filante

Ma vie en rewind
L'avenir, c'pas pour demain
M'a largué ma grosse île
Finie la quarantaine
Puis contourner encore
Le cap d'la tourmente

J'en ai bûché un coup
Coupe à blanc sur le passé
J'mets mon cœur à cap d'acier
Pour défricher l'amour

Va falloir trouver la trail
Casser la bravoure
Oh, je t'attraperai
Ma belle filante

Tu m'es "t'apparue"
Comme une poussière d'étoile
J'ferai plus l'ménage
Ton ciel est mon repaire
Je déposerais bien
La lune dans ton ventre

Chevaucher la nuit
Faire grisonner le temps
Pour voir si la rosée
Peut perler nos corps
Laisser l'avenir
Nous couvrir d'aurores

Oh, je t'ai attrapée
Ma belle filante
Oh, je t'ai attrapée
Ma belle filante

My Shooting Star

My life in rewind
The future, it's not here yet
My big island dropped me
Quarantine is over
Then go around again
The cape of the storm

I worked hard
Clear-cut on the past
I put my heart to cap of steel
To clear the love

Gotta find the trail
Break the bravery
Oh, I'll catch you
My beautiful shooting star

You appeared to me
Like a dust of stars
I won't clean up anymore
Your sky is my lair
I would deposit well
The moon in your belly

Riding through the night
Making time turn grey
To see if the dew
Can bead our bodies
Leave the future
Cover us with auroras

Oh, I've caught you
My beautiful shooting star
Oh, I've caught you
My beautiful shooting star