Tiro De Gracia - Clavo Y Martilleo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tiro De Gracia - Clavo Y Martilleo




Clavo Y Martilleo
Clou et Marteau
Las ganas me hacen mas mas, de poder mas
L'envie me pousse encore plus, d'en faire plus
Como claro estimulo de un Dios a un discípulo lo digo sobre tu sabes quien
Comme un clair encouragement d'un Dieu à un disciple, je le dis à propos de tu sais qui, ma belle
Bien frio, mucho frio, no hagas preguntas si escribo sobre ti
Bien froid, très froid, ne pose pas de questions si j'écris sur toi
Solo escribo sobre mi mediano extraño existir vivir
J'écris seulement sur mon existence moyenne et étrange, vivre
Sobre mil voces sobre el mundo del mañana
Sur mille voix, sur le monde de demain
Controversia sobre controversia, cerciórate, atento, atento digo viento
Controverse sur controverse, assure-toi, attention, attention dis-je, vent
Solo viento
Seulement du vent
Yo lo siento de adentro pa' fuera
Je le ressens de l'intérieur vers l'extérieur
Y de afuera se realizan y comentan un millon de cosas
Et de l'extérieur se réalisent et se commentent un million de choses
Los habitantes desta comunidad se han referido al circo zoologico de
Les habitants de cette communauté se sont référés au cirque zoologique du
Chile
Chili
Y dice:
Et disent:
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Dicen: "Todas las leyes rigen..." buitres me persiguen por mi color
Ils disent: "Toutes les lois régissent..." des vautours me poursuivent pour ma couleur
Dicen: "Todas las leyes rigen..." buitres me persiguen por mi color
Ils disent: "Toutes les lois régissent..." des vautours me poursuivent pour ma couleur
Segundo Dios quiere verme
Second Dieu veut me voir
Quiere que le presente al hijo del presente
Il veut que je lui présente le fils du présent
Y yo me le insinuo y digo con un nudo en la garganta
Et je m'insinue et dis avec une boule dans la gorge
La gracia de mi autenticidad se hace magia
La grâce de mon authenticité devient magique
Y me envuelvo y desenvuelvo y vuelvo a darme vueltas sobre lo mismo, hijo mio
Et je m'enveloppe et me déroule et je me retourne encore sur la même chose, mon fils
Traedme el machete pa' chingarme a este esclavo clavo y martilleo
Apportez-moi la machette pour me débarrasser de cet esclave, clou et marteau
Y me veo en el camino del por que, no, no, no
Et je me vois sur le chemin du pourquoi, non, non, non
no, no, no
non, non, non
no, no, no
non, non, non
no, no, no
non, non, non
no, no, no
non, non, non
no, no, no
non, non, non
no, no, no
non, non, non
Salir corriendo no es nada pa' que seguir aqui, es un hecho, un reto
Fuir n'est rien, pourquoi rester ici, c'est un fait, un défi
Soltaron al maestro que invento esto como no yo si lo muestro
Ils ont libéré le maître qui a inventé ça, comment ne pas le montrer
Vuestro rey lo ha querido asi me han dejado tanto tiempo adentro
Votre roi l'a voulu ainsi, ils m'ont laissé si longtemps à l'intérieur
Que ya no tengo nada que decir, decidir
Que je n'ai plus rien à dire, à décider
Solo irme de aqui y continuar cantando es castigo
Juste partir d'ici et continuer à chanter est un châtiment
No hay salida ni forma de abrir puertas el festin de lo mas vacio
Il n'y a pas d'issue ni de moyen d'ouvrir les portes, le festin du plus vide
Comenzo
A commencé
Le doy talento, lentamente al texto, toc toc toc
Je donne du talent, lentement au texte, toc toc toc
Golpean la puerta, la llave maestra
On frappe à la porte, la passe-partout
Es nuestra idea de dar a conocer algo malo o bueno es lo mismo
C'est notre idée de faire connaître quelque chose de mauvais ou de bon, c'est la même chose
Pero en fin pero donde llegaremos?
Mais enfin, mais arriverons-nous?
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Dicen: "Todas las leyes rigen..." buitres me persiguen por mi color
Ils disent: "Toutes les lois régissent..." des vautours me poursuivent pour ma couleur
Dicen: "Todas las leyes rigen..." buitres me persiguen por mi color
Ils disent: "Toutes les lois régissent..." des vautours me poursuivent pour ma couleur
Segundo 2, a segundo Dios ya me vio!
Second 2, à second Dieu m'a déjà vu!
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich
Pum like a tum like a fuma si mi hashis
Boum comme un tum comme fume mon haschich





Writer(s): Juan Salazar, Patricia Laoiza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.