Paroles et traduction Tiro De Gracia - El Hambre (El 1er Jinete)

El Hambre (El 1er Jinete)

hay gente que no come porque no tiene y
gente que no come porque no quiere ¿quien entiende?
la mayoría del mundo no tiene comida y la otra la bota o la deja podrida.
En un mundo extraño donde el jinete del hambre cría su rebaño
y el hombre como siempre ignora su daño.
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre.
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre
Ay madre.Ay padre... Ay comadre... Ay compadre...
Ay madre... Ay padre... Ay comadre... Ay compadre...
Ay madre!! escuche comadre, mi compadre,
hay minas flacas con bulimia por pelar el cable
y si no me cree mire a los vecinos y después hable
algo tan básico que podríamos darle a otro planeta
si fuese necesario pero pa algunos el petróleo es más necesario .
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre .
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre
Ay madre.Ay padre... Ay comadre... Ay compadre...
Ay madre... Ay padre... Ay comadre... Ay compadre...
Por eso este día lo declaro duelo por Brasil, la argentina
Hay otros que son negros porque el jinete de la apocalipsis inicio su galope
y la muerte cabalga junto con el llevando mujeres, hombres y niños juntos con él
mientras otros vacilando en un gran coctel por los muertos que acaban de fenecer.
Ay madre... Ay madre
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre.
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre.
Flacos como alambre por culpa del hombre
es nada más que el hambre que los vuelve fiambre ay madre.
Ay madre.Ay padre... Ay comadre... Ay compadre...
Ay madre... Ay padre... Ay comadre... Ay compadre...

Hunger (The 1st Horseman)

There are people who don't eat because they don't have anything, and
people who don't eat because they don't want to. Who understands?
The majority of the world has no food and the other part throws it away or lets it rot.
In a strange world where the horseman of hunger raises his flock,
and man, as always, ignores his damage, dear.
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses.
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses.
Oh mother. Oh father... Oh friend... Oh buddy...
Oh mother... Oh father... Oh friend... Oh buddy...
Oh mother!! Listen, friend, my buddy,
there are skinny girls with bulimia from stressing out
and if you don't believe me, look at the neighbors and then talk, sweetheart.
Something so basic that we could give to another planet
if it were necessary, but for some, oil is more necessary.
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses.
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses.
Oh mother. Oh father... Oh friend... Oh buddy...
Oh mother... Oh father... Oh friend... Oh buddy...
That's why I declare this day mourning for Brazil, Argentina
There are others who are black because the horseman of the apocalypse began his gallop
and death rides along with him, taking women, men and children with him,
while others party at a grand cocktail for the dead who have just perished.
Oh mother... Oh mother
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses.
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses.
Thin as wire because of man,
it's nothing more than hunger that turns them into corpses, oh mother.
Oh mother. Oh father... Oh friend... Oh buddy...
Oh mother... Oh father... Oh friend... Oh buddy...