Tiromancino - Amore impossibile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiromancino - Amore impossibile




Amore impossibile
Impossible Love
Rimani qui, scende la sera
Stay here, evening is descending
Sopra di noi, si poserà
It will settle above us
E aspetteremo così, la primavera
And so we will wait for spring
Solo se vuoi, ci troverà
It will find us, only if you wish
Mi perdo dentro ai tuoi occhi
I lose myself in your eyes
Che sorridono, ma ora so
Which are smiling, but now I know
E' amore impossibile quello che mi chiedi
The love you ask of me is impossible
Sentire cio' che tu sola senti
To feel what only you feel
E vedere cio' che vedi
And see what you see
Chiudere la realtà, dentro la tua isola
To shut out reality, inside your island
Ma non perdere la voglia di volare
But do not lose the desire to fly
Perché l'amore è amore impossibile
Because love is impossible love
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
When it cannot pursue, it is unattainable
Senso di libertà, oltre le stelle e il cielo
A sense of freedom, beyond the stars and the sky
Che è nascosto sul fondo dell'anima
Which is hidden in the depths of the soul
Rimani qui, non sei da sola
Stay here, you are not alone
Se partirai, ti seguirò
If you leave, I will follow you
E ce ne andremo così senza paura
And so we will leave without fear
Tempo per noi, si troverà
Time for us will be found
Mi perdo, dentro ai tuoi sogni
I lose myself, in your dreams
Che mi avvolgono, ma ora so
Which envelop me, but now I know
E' amore impossibile quello che mi chiedi...
The impossible love that you ask of me...
Sentire cio' che tu sola senti
To feel what only you feel
E vedere cio' che vedi
And see what you see
Chiudere la realtà dentro la tua isola
To shut out reality within your island
Ma non perdere la voglia di volare
But do not lose the desire to fly
Perché l'amore è amore impossibile
Because love is impossible love
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
When it cannot pursue, it is unattainable
Senso di libertà oltre le stelle e il cielo
A sense of freedom beyond the stars and the sky
Che è nascosto sul fondo dell'anima
Which is hidden in the depths of the soul
Chiudere la realtà, dentro la tua isola
To shut out reality, inside your island
Ma non perdere la voglia di volare
But do not lose the desire to fly
Perché l'amore è amore impossibile
Because love is impossible love
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
When it cannot pursue, it is unattainable
Senso di libertà, oltre le stelle e il cielo
A sense of freedom, beyond the stars and the sky
Che è nascosto sul fondo dell'anima
Which is hidden in the depths of the soul
Che è nascosto sul fondo dell'anima
Which is hidden in the depths of the soul
Che è nascosto sul fondo dell'anima
Which is hidden in the depths of the soul
Che è nascosto sul fondo dell'anima
Which is hidden in the depths of the soul





Writer(s): Frederico Zampaglione, Domenico Zampaglione


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.