Paroles et traduction Tiromancino - La nostra realtà

La nostra realtà

La, la nostra realtà
Sembrava priva di ostacoli
Ma nella vita si sa
Non è così che va
Noi rimaniamo un po′ qui
Senza fare altre ipotesi
Che poi troveremo un'idea
Che ci illuminerà
Per il momento
Priviamoci stanotte
Prendiamo tempo che
Polvere non serve
Ma tu sei sempre di fretta
Ti seguo ma tanto tu acceleri
E ti riempi la testa
Di troppi progetti impossibili
Quello che abbiamo noi
Non è per sempre
È preso in prestito
Ma prima o poi si rende
Tu sei sempre di fretta
Ti seguo ma tanto tu acceleri
E ti riempi l′agenda
Di tutti gli impegni possibili
E poi vai sempre di fretta
Ti trucchi aspettando i semafori
E ti riempi la bocca
Di un rosso che potrebbe uccidermi
Ah, la nostra realtà
Ah, la nostra realtà
La nostra realtà

Our reality

Our reality
Seemed free of obstacles
But in life, you know
That's not the way it goes
We linger here a bit
Without making any assumptions
That then we'll find an idea
That will enlighten us
For the moment
Let's get some rest tonight
Let's take our time, because
Rushing about is useless
But you're always in a hurry
I follow you, but you just speed up
And you fill your head
With too many impossible projects
What we have now
Is not forever
It's borrowed
But sooner or later it must be returned
You're always in a hurry
I follow you, but you just speed up
And you fill your schedule
With all the possible commitments
And then you're always in a hurry
You put on your make-up while waiting at traffic lights
And you fill your mouth
With a red that could kill me
Ah, our reality
Ah, our reality
Our reality