Paroles et traduction Tiromancino - La nostra realtà

La nostra realtà

La, la nostra realtà
Sembrava priva di ostacoli
Ma nella vita si sa
Non è così che va
Noi rimaniamo un po′ qui
Senza fare altre ipotesi
Che poi troveremo un'idea
Che ci illuminerà
Per il momento
Priviamoci stanotte
Prendiamo tempo che
Polvere non serve
Ma tu sei sempre di fretta
Ti seguo ma tanto tu acceleri
E ti riempi la testa
Di troppi progetti impossibili
Quello che abbiamo noi
Non è per sempre
È preso in prestito
Ma prima o poi si rende
Tu sei sempre di fretta
Ti seguo ma tanto tu acceleri
E ti riempi l′agenda
Di tutti gli impegni possibili
E poi vai sempre di fretta
Ti trucchi aspettando i semafori
E ti riempi la bocca
Di un rosso che potrebbe uccidermi
Ah, la nostra realtà
Ah, la nostra realtà
La nostra realtà

Наша реальность

Наша реальность
Казалась без препятствий,
Но в жизни, как известно,
Всё не так просто.
Мы немного здесь побудем,
Не строя никаких предположений,
Что потом найдем идею,
Которая нас озарит.
А пока
Давай этой ночью отвлечемся,
Не будем спешить, ведь
Суета ни к чему.
Но ты всегда торопишься,
Я следую за тобой, но ты всё ускоряешься,
И наполняешь свою голову
Множеством невозможных проектов.
То, что у нас есть,
Не навсегда,
Это взято взаймы,
Но рано или поздно придется вернуть.
Ты всегда торопишься,
Я следую за тобой, но ты всё ускоряешься,
И заполняешь свой ежедневник
Всеми возможными делами.
И ты всегда спешишь,
Красишься, ожидая зелёного света,
И красишь губы
Красным, который может меня убить.
Ах, наша реальность,
Ах, наша реальность,
Наша реальность.