Paroles et traduction Tiromancino - Nessuna razionalità

Nessuna razionalità

Scivola
La vita dentro a un vortice
Di passione
Che pericolosamente c′è
E porta via con se
Tutti i progetti miei,
Perché
Non so vedermi più
Lontano in un futuro senza te,
Come se
Ci fosse un nodo invisibile
Tra noi così inseparabili
Anche se fino a poco tempo fa
Volevo solo libertà.
Cambiano le idee nel tempo di un attimo
Quando due anime si incontrano,
Forse ognuno lo sa,
Non c'è più razionalità
Nessuna razionalità.
Non so vedermi più
Fare un lungo viaggio senza te.
E′ come se ci fosse un nodo invisibile
Tra noi così inseparabili,
Anche se fino a poco tempo fa
Volevi solo libertà.
Cambiano le idee nel tempo di un attimo
Quando due anime si incontrano,
Forse ognuno lo sa,
Non c'è più razionalità,
Nessuna razionalità.

No Rationality

Slips
Life into a vortex
Of passion
That dangerously is there
And carries away with it
All my plans,
Because
I can't see myself anymore
Far away in a future without you,
As if
There is an invisible knot
Between us so inseparable
Even though until recently
I only wanted freedom.
Ideas change in the time of a moment
When two souls meet,
Perhaps everyone knows it,
There is no more rationality
No rationality.
I can't see myself anymore
Taking a long journey without you.
It's as if there is an invisible knot
Between us so inseparable,
Even though until recently
You only wanted freedom.
Ideas change in the time of a moment
When two souls meet,
Perhaps everyone knows it,
There is no more rationality,
No rationality.